உதவி மையம் › லேபிள், உங்கள் பக்கம், பிளான்

தயாரிப்பு லேபிள்களும் ஊட்டச்சத்து அட்டவணையும்

இலங்கையிலும் சிங்கப்பூரிலும் பொதியிடப்பட்ட உணவின் லேபிளில் என்ன வேண்டும், ஊட்டச்சத்து அட்டவணையை டைலைனிலேயே வைப்பது எப்படி.

இலங்கையும் சிங்கப்பூரும்

இலங்கையில் 2026 ஜூலை 1 முதல் உணவு (லேபிளிடல் மற்றும் விளம்பரப்படுத்தல்) ஒழுங்குவிதிகள் 2026 நடைமுறையில் உள்ளன: மூன்று மொழிகளில் பொதுப் பெயர், காலாவதித் திகதி மூன்றில் இரண்டு மொழிகளில், சீனி, உப்பு, கொழுப்புக்கான நிறக் குறியீடு. சிங்கப்பூரில் ஆங்கிலம் கட்டாயம், பானங்களுக்கு Nutri-Grade குறி. சுருக்கமும் அட்டவணையும் இலங்கை லேபிள் விதிகள், சிங்கப்பூர் லேபிள் விதிகள் பக்கங்களில். இந்த விதிகளின்படி Drint தற்போது லேபிளைச் சரிபார்ப்பதில்லை.

செயலியில்

செருகு → தயாரிப்பு லேபிள் பின் பேனலில் லேபிள் பிளாக்கை வைக்கும்; கிளையன்டின் சிங்களம், தமிழ், ஆங்கில உரையை அப்படியே ஒட்டவும் — Drint மொழிபெயர்க்காது. செருகு → ஊட்டச்சத்து அட்டவணை அட்டவணையை நேரடியாக டைலைனில் வைக்கும் (சிறிய பேக்குகளுக்கு ஒரு வரிப் பதிப்பும் உண்டு). Drint-இன் லேபிள் சரிபார்ப்பும் ஊட்டச்சத்து அட்டவணைக் கருவியும் வியட்நாமில் விற்கப்படும் பேக்குகளுக்கானவை (வியட்நாமின் ஆணை 37/2026, சுற்றறிக்கை 30/2026).

கருவிகள் வரைவுக்கு உதவும். இறுதி லேபிள் தயாரிப்பின் பதிவுக் கோப்போடும் ஆய்வக அறிக்கையோடும் பொருந்த வேண்டும்.

இன்னும் சிக்கலா? எங்களுக்கு எழுதுங்கள்: support@drint.io