Yêu cầu ghi nhãn · Nhật Bản

Ghi nhãn hàng bán tại Nhật Bản — soát nhãn của bạn

Nhãn bán ở Nhật Bản phải có những gì với thực phẩm, đồ uống, hàng tiêu dùng khác, từng nội dung một, kèm văn bản luật. Dán chữ trên nhãn bên dưới: Drict chỉ ra đã thấy gì, ở dòng nào, còn thiếu gì.

Các điểm cần kiểm hiện ở đây.

Drict dò các nội dung mà luật nhãn từng nước nêu tên, bằng từ khoá. Đây không phải tư vấn pháp lý và không kết luận nhãn đạt chuẩn: đọc văn bản gốc, hỏi cơ quan quản lý hoặc chuyên gia trước khi in.

Thực phẩm, đồ uống — nhãn bán tại Nhật Bản phải có

7 bắt buộc · 3 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Khối lượng / thể tích tịnh (内容量 / 内容総量) — 食品表示基準
  • Danh sách thành phần (原材料名 / 原材料) — 食品表示基準
  • Chất gây dị ứng (アレルギー / 一部に) — 食品表示基準
  • Hạn sử dụng (賞味期限 / 消費期限) — 食品表示基準
  • Cách bảo quản (保存方法 / 保存) — 食品表示基準
  • Tên và địa chỉ nhà sản xuất / đóng gói / phân phối (製造者 / 製造所) — 食品表示基準
  • Thông tin dinh dưỡng (栄養成分表示 / 熱量) — 食品表示基準

Chỉ khi áp dụng

  • Tên và địa chỉ nhà nhập khẩu (輸入者 / 輸入元) — 食品表示基準
  • Xuất xứ (原産国名 / 原産国) — 食品表示基準
  • Hướng dẫn sử dụng (使用方法 / 調理方法) — 食品表示基準

Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ tiếng Nhật hay tiếng Trung — nhãn bán ở Nhật phải bằng tiếng Nhật (食品表示基準, điều 8).

Xem bằng mắt: Ô 一括表示 (名称・原材料名・添加物・内容量・賞味期限・保存方法・製造者): tự kiểm khung và thứ tự. Chất phụ gia (添加物) tách khỏi nguyên liệu bằng “/”.

Soát nhãn · Thực phẩm, đồ uống →

Hàng tiêu dùng khác — nhãn bán tại Nhật Bản phải có

1 bắt buộc · 4 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Tên và địa chỉ nhà sản xuất / đóng gói / phân phối (製造者 / 製造所) — 家庭用品品質表示法

Chỉ khi áp dụng

  • Khối lượng / thể tích tịnh (内容量 / 内容総量) — 家庭用品品質表示法
  • Xuất xứ (原産国名 / 原産国) — 家庭用品品質表示法
  • Hướng dẫn sử dụng (使用方法 / 調理方法) — 家庭用品品質表示法
  • Cảnh báo (注意 / 警告) — 家庭用品品質表示法

Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ tiếng Nhật hay tiếng Trung — nhãn bán ở Nhật phải bằng tiếng Nhật (食品表示基準, điều 8).

Xem bằng mắt: Tên hàng: tự kiểm — đúng thứ tiếng luật yêu cầu. Ký hiệu an toàn, logo và dấu chứng nhận là hình — không dò được bằng chữ.

Soát nhãn · Hàng tiêu dùng khác →

Văn bản gốc

Nước khác