Yêu cầu ghi nhãn · Ấn Độ

Ghi nhãn hàng bán tại Ấn Độ — soát nhãn của bạn

Nhãn bán ở Ấn Độ phải có những gì với thực phẩm, đồ uống (fssai), hàng đóng gói khác (legal metrology), từng nội dung một, kèm văn bản luật. Dán chữ trên nhãn bên dưới: Drict chỉ ra đã thấy gì, ở dòng nào, còn thiếu gì.

Các điểm cần kiểm hiện ở đây.

Drict dò các nội dung mà luật nhãn từng nước nêu tên, bằng từ khoá. Đây không phải tư vấn pháp lý và không kết luận nhãn đạt chuẩn: đọc văn bản gốc, hỏi cơ quan quản lý hoặc chuyên gia trước khi in.

Thực phẩm, đồ uống (FSSAI) — nhãn bán tại Ấn Độ phải có

11 bắt buộc · 5 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Khối lượng tịnh (Net Quantity / Net Wt. / शुद्ध मात्रा — LM Rules 2011, rule 6(1)(e))
  • Thành phần, xếp giảm dần theo khối lượng (Ingredients / सामग्री — FSSAI 2020, reg. 5(2))
  • Thông tin dinh dưỡng trên 100 g / 100 ml: energy (kcal), protein, carbohydrate, total sugars, added sugars, total fat, saturated fat, trans fat, cholesterol, sodium (FSSAI 2020, reg. 5(3))
  • % RDA mỗi khẩu phần, theo 2000 kcal (FSSAI 2020, reg. 5(3)(b))
  • Tên và địa chỉ đầy đủ của chủ nhãn: Mfd. by / Mktd. by / Packed by (FSSAI 2020, reg. 5(6))
  • Logo FSSAI và số giấy phép 14 chữ số (Lic. No. — FSSAI 2020, reg. 5(7))
  • Số lô (Batch No. / Lot No. — FSSAI 2020, reg. 5(9))
  • Ngày sản xuất hoặc đóng gói và hạn “Use by / Expiry” (FSSAI 2020, reg. 5(10)) — “Best before” chỉ ghi thêm
  • “MRP ₹ … (inclusive of all taxes)” (LM Rules 2011, rule 6(1)(c))
  • Chăm sóc khách hàng: tên, địa chỉ, điện thoại, e-mail (Consumer care — LM Rules 2011, rule 6(1)(f))
  • Nếu có gluten, giáp xác, sữa, trứng, cá, hạt, đậu nành, sulphite ≥ 10 mg/kg: dòng “Contains …” (FSSAI 2020, reg. 5(14))

Chỉ khi áp dụng

  • Giá theo đơn vị — ₹ trên 1 g / 1 kg / 1 ml / 1 l / cái (Unit sale price — LM Rules 2011, rule 6(1)(c), 2022; trừ khi MRP đã là giá một đơn vị)
  • Hàng nhập khẩu: tên và địa chỉ nhà nhập khẩu tại Ấn Độ (Imported by — FSSAI 2020, reg. 5(6)(b))
  • Hàng nhập khẩu: nước xuất xứ (Country of origin — LM Rules 2011, rule 6(1)(a), 2017)
  • Điều kiện bảo quản khi hạn dùng phụ thuộc vào nó (Storage / भंडारण — FSSAI 2020, reg. 5(10)(c))
  • Hướng dẫn sử dụng (Instructions for use / उपयोग के लिए निर्देश)

Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ tiếng Anh hay Hindi — hàng bán ở Ấn Độ ghi nhãn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Hindi chữ Devanagari (FSSAI 2020, điều 4(5)).

Xem bằng mắt: Tên hàng: tự kiểm — tên theo tiêu chuẩn FSSAI nếu có, ở mặt trước. Dấu Veg / Non-veg và logo FSSAI là hình — không dò được bằng chữ: dấu ở mặt chính cạnh tên hàng, logo cạnh số giấy phép (FSSAI 2020, điều 5(4), 5(7)).

Soát nhãn · Thực phẩm, đồ uống (FSSAI) →

Hàng đóng gói khác (Legal Metrology) — nhãn bán tại Ấn Độ phải có

5 bắt buộc · 6 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Khối lượng tịnh (Net Quantity / Net Wt. / शुद्ध मात्रा — LM Rules 2011, rule 6(1)(e))
  • Tên và địa chỉ đầy đủ của chủ nhãn: Mfd. by / Mktd. by / Packed by (FSSAI 2020, reg. 5(6))
  • Tháng và năm sản xuất (Month and year of manufacture — LM Rules 2011, rule 6(1)(d))
  • “MRP ₹ … (inclusive of all taxes)” (LM Rules 2011, rule 6(1)(c))
  • Chăm sóc khách hàng: tên, địa chỉ, điện thoại, e-mail (Consumer care — LM Rules 2011, rule 6(1)(f))

Chỉ khi áp dụng

  • Giá theo đơn vị — ₹ trên 1 g / 1 kg / 1 ml / 1 l / cái (Unit sale price — LM Rules 2011, rule 6(1)(c), 2022; trừ khi MRP đã là giá một đơn vị)
  • Hàng nhập khẩu: tên và địa chỉ nhà nhập khẩu tại Ấn Độ (Imported by — FSSAI 2020, reg. 5(6)(b))
  • Hàng nhập khẩu: nước xuất xứ (Country of origin — LM Rules 2011, rule 6(1)(a), 2017)
  • Thành phần, xếp giảm dần theo khối lượng (Ingredients / सामग्री — FSSAI 2020, reg. 5(2))
  • Hướng dẫn sử dụng (Instructions for use / उपयोग के लिए निर्देश)
  • Cảnh báo (Caution / Warning / चेतावनी)

Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ tiếng Anh hay Hindi — hàng bán ở Ấn Độ ghi nhãn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Hindi chữ Devanagari (FSSAI 2020, điều 4(5)).

Xem bằng mắt: Tên hàng: tự kiểm — tên theo tiêu chuẩn FSSAI nếu có, ở mặt trước. Dấu Veg / Non-veg và logo FSSAI là hình — không dò được bằng chữ: dấu ở mặt chính cạnh tên hàng, logo cạnh số giấy phép (FSSAI 2020, điều 5(4), 5(7)).

Soát nhãn · Hàng đóng gói khác (Legal Metrology) →

Văn bản gốc

Nước khác