Yêu cầu ghi nhãn · Hồng Kông

Ghi nhãn hàng bán tại Hồng Kông — soát nhãn của bạn

Nhãn bán ở Hồng Kông phải có những gì với thực phẩm, đồ uống, từng nội dung một, kèm văn bản luật. Dán chữ trên nhãn bên dưới: Drict chỉ ra đã thấy gì, ở dòng nào, còn thiếu gì.

Các điểm cần kiểm hiện ở đây.

Drict dò các nội dung mà luật nhãn từng nước nêu tên, bằng từ khoá. Đây không phải tư vấn pháp lý và không kết luận nhãn đạt chuẩn: đọc văn bản gốc, hỏi cơ quan quản lý hoặc chuyên gia trước khi in.

Thực phẩm, đồ uống — nhãn bán tại Hồng Kông phải có

5 bắt buộc · 4 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Thành phần, xếp giảm dần theo khối lượng (配料 · Ingredients — Cap. 132W, phụ lục 3)
  • Hạn dùng: “此日期前最佳 / Best before” hoặc “此日期或之前食用 / Use by” kèm ngày
  • Số lượng, khối lượng hoặc thể tích (淨重、容量 · Net weight / volume)
  • Tên và địa chỉ nhà sản xuất hoặc đóng gói (製造商 / 包裝商 · Manufacturer / packer)
  • Nhãn dinh dưỡng “1+7”: năng lượng, đạm, carbohydrat, tổng chất béo, béo bão hoà, béo trans, natri, đường (Cap. 132W — trừ hàng được miễn lượng nhỏ)

Chỉ khi áp dụng

  • Nếu có ngũ cốc có gluten, giáp xác, trứng, cá, đậu phộng, đậu nành, sữa, hạt cây, sulphite ≥ 10 ppm: ghi tên trong thành phần (致敏物質)
  • Điều kiện bảo quản đặc biệt (貯存方式 · Storage)
  • Hướng dẫn sử dụng (使用說明 · Instructions for use)
  • Nơi xuất xứ, khi chỉ ghi nhà phân phối (原產地 · Country of origin)

Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ Trung hay tiếng Anh — nhãn bán ở Hồng Kông ghi bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung hoặc cả hai (Cap. 132W).

Xem bằng mắt: Tên thực phẩm: tự kiểm — dùng cả tiếng Anh lẫn tiếng Trung thì tên và thành phần phải có đủ hai thứ tiếng; thực phẩm dễ hỏng ghi “此日期或之前食用 / Use by”.

Soát nhãn · Thực phẩm, đồ uống →

Văn bản gốc

Nước khác