Yêu cầu ghi nhãn · Ả Rập Xê Út · UAE

Ghi nhãn hàng bán tại Ả Rập Xê Út · UAE — soát nhãn của bạn

Nhãn bán ở Ả Rập Xê Út · UAE phải có những gì với thực phẩm, đồ uống, hàng tiêu dùng khác, từng nội dung một, kèm văn bản luật. Dán chữ trên nhãn bên dưới: Drict chỉ ra đã thấy gì, ở dòng nào, còn thiếu gì.

Các điểm cần kiểm hiện ở đây.

Drict dò các nội dung mà luật nhãn từng nước nêu tên, bằng từ khoá. Đây không phải tư vấn pháp lý và không kết luận nhãn đạt chuẩn: đọc văn bản gốc, hỏi cơ quan quản lý hoặc chuyên gia trước khi in.

Thực phẩm, đồ uống — nhãn bán tại Ả Rập Xê Út · UAE phải có

9 bắt buộc · 4 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Chữ Ả Rập trên nhãn — bắt buộc (SFDA.FD/GSO 9: nhãn bằng tiếng Ả Rập, ngôn ngữ khác đặt cạnh và giống hệt; UAE: tiếng Ả Rập hoặc Ả Rập kèm tiếng Anh)
  • Khối lượng tịnh, đơn vị mét (الوزن الصافي · Net weight — GSO 9)
  • Thành phần, xếp giảm dần theo khối lượng; nguồn mỡ động vật, gelatin (المكونات · Ingredients)
  • Tên, địa chỉ nhà sản xuất / đóng gói (الشركة المصنعة · Manufactured by)
  • Xuất xứ — nơi sản phẩm được chế biến (بلد المنشأ · Country of origin)
  • Số lô (رقم التشغيلة · Batch / Lot No.)
  • Ngày sản xuất và hạn dùng, ghi rõ, không mã hoá, không trên tem dán (تاريخ الإنتاج · تاريخ الانتهاء — GSO 150)
  • Điều kiện bảo quản (طريقة الحفظ · Storage)
  • Bảng dinh dưỡng (الحقائق التغذوية · Nutrition facts — GSO 2233 / SFDA.FD 2233)

Chỉ khi áp dụng

  • Chất gây dị ứng (يحتوي على · Contains / Allergens)
  • Tên, địa chỉ nhà nhập khẩu / phân phối (المستورد · Imported by)
  • Hướng dẫn sử dụng (طريقة الاستعمال · Directions)
  • Dấu halal của tổ chức chứng nhận được công nhận (SFDA Halal Center ở Ả Rập Xê Út; tổ chức được UAE chấp thuận) — khi có thịt, nguyên liệu động vật

Xem bằng mắt: Tên hàng: tự kiểm — tiếng Ả Rập, đúng bản chất sản phẩm, ở chỗ nổi bật; tiếng Anh nếu có thì đặt cạnh và nói đúng như tiếng Ả Rập. Ngày sản xuất, hạn dùng in hoặc dập tại nhà máy, không trên tem dán (GSO 150); logo halal là hình — không dò được bằng chữ.

Soát nhãn · Thực phẩm, đồ uống →

Hàng tiêu dùng khác — nhãn bán tại Ả Rập Xê Út · UAE phải có

4 bắt buộc · 5 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Chữ Ả Rập trên nhãn — bắt buộc (SFDA.FD/GSO 9: nhãn bằng tiếng Ả Rập, ngôn ngữ khác đặt cạnh và giống hệt; UAE: tiếng Ả Rập hoặc Ả Rập kèm tiếng Anh)
  • Khối lượng tịnh, đơn vị mét (الوزن الصافي · Net weight — GSO 9)
  • Tên, địa chỉ nhà sản xuất / đóng gói (الشركة المصنعة · Manufactured by)
  • Xuất xứ — nơi sản phẩm được chế biến (بلد المنشأ · Country of origin)

Chỉ khi áp dụng

  • Thành phần, xếp giảm dần theo khối lượng; nguồn mỡ động vật, gelatin (المكونات · Ingredients)
  • Hướng dẫn sử dụng (طريقة الاستعمال · Directions)
  • Cảnh báo (تحذير · Warning)
  • Ngày sản xuất và hạn dùng, ghi rõ, không mã hoá, không trên tem dán (تاريخ الإنتاج · تاريخ الانتهاء — GSO 150)
  • Tên, địa chỉ nhà nhập khẩu / phân phối (المستورد · Imported by)

Xem bằng mắt: Tên hàng: tự kiểm — tiếng Ả Rập, đúng bản chất sản phẩm, ở chỗ nổi bật; tiếng Anh nếu có thì đặt cạnh và nói đúng như tiếng Ả Rập. Ngày sản xuất, hạn dùng in hoặc dập tại nhà máy, không trên tem dán (GSO 150); logo halal là hình — không dò được bằng chữ.

Soát nhãn · Hàng tiêu dùng khác →

Văn bản gốc

Nước khác