Yêu cầu ghi nhãn · Brazil

Ghi nhãn hàng bán tại Brazil — soát nhãn của bạn

Nhãn bán ở Brazil phải có những gì với thực phẩm, đồ uống, hàng tiêu dùng khác, từng nội dung một, kèm văn bản luật. Dán chữ trên nhãn bên dưới: Drict chỉ ra đã thấy gì, ở dòng nào, còn thiếu gì.

Các điểm cần kiểm hiện ở đây.

Drict dò các nội dung mà luật nhãn từng nước nêu tên, bằng từ khoá. Đây không phải tư vấn pháp lý và không kết luận nhãn đạt chuẩn: đọc văn bản gốc, hỏi cơ quan quản lý hoặc chuyên gia trước khi in.

Thực phẩm, đồ uống — nhãn bán tại Brazil phải có

8 bắt buộc · 4 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Khối lượng / thể tích tịnh (peso liquido / conteudo liquido) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Danh sách thành phần (ingredientes) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Câu “CONTÉM GLÚTEN” hoặc “NÃO CONTÉM GLÚTEN” (Lei 10.674/2003)
  • Tên và địa chỉ nhà sản xuất / đóng gói / phân phối (fabricado por / produzido por) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Xuất xứ (industria brasileira / fabricado em) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Số lô (lote) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Hạn sử dụng (validade / val.) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Thông tin dinh dưỡng (informacao nutricional / valor energetico) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)

Chỉ khi áp dụng

  • Chất gây dị ứng (alergicos / contem) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Cách bảo quản (conservar / conservacao) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Hướng dẫn sử dụng (modo de usar / modo de preparo) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)
  • Tên và địa chỉ nhà nhập khẩu (importado por / importador) — RDC 727/2022 · RDC 429/2020 (ANVISA)

Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ tiếng Bồ Đào Nha — nhãn bán ở Brazil phải bằng tiếng Bồ Đào Nha (RDC 727/2022, điều 5).

Xem bằng mắt: Tên hàng: tự kiểm — tiếng Bồ Đào Nha. Kính lúp mặt trước “ALTO EM açúcar adicionado / gordura saturada / sódio” là hình — không dò được bằng chữ (RDC 429/2020).

Soát nhãn · Thực phẩm, đồ uống →

Hàng tiêu dùng khác — nhãn bán tại Brazil phải có

3 bắt buộc · 3 chỉ khi áp dụng

Bắt buộc

  • Tên và địa chỉ nhà sản xuất / đóng gói / phân phối (fabricado por / produzido por) — Código de Defesa do Consumidor, art. 31
  • Khối lượng / thể tích tịnh (peso liquido / conteudo liquido) — Código de Defesa do Consumidor, art. 31
  • Xuất xứ (industria brasileira / fabricado em) — Código de Defesa do Consumidor, art. 31

Chỉ khi áp dụng

  • Tên và địa chỉ nhà nhập khẩu (importado por / importador) — Código de Defesa do Consumidor, art. 31
  • Hướng dẫn sử dụng (modo de usar / modo de preparo) — Código de Defesa do Consumidor, art. 31
  • Cảnh báo (atencao / cuidado) — Código de Defesa do Consumidor, art. 31

Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ tiếng Bồ Đào Nha — nhãn hàng bán ở Brazil phải bằng tiếng Bồ Đào Nha (Código de Defesa do Consumidor, art. 31).

Xem bằng mắt: Tên hàng: tự kiểm — đúng thứ tiếng luật yêu cầu. Ký hiệu an toàn, logo và dấu chứng nhận là hình — không dò được bằng chữ.

Soát nhãn · Hàng tiêu dùng khác →

Văn bản gốc

Nước khác