Yêu cầu ghi nhãn · Thổ Nhĩ Kỳ

Quy định ghi nhãn thực phẩm tại Thổ Nhĩ Kỳ

Nhãn thực phẩm, đồ uống bán tại Thổ Nhĩ Kỳ phải có những gì, từng nội dung một, kèm điều luật quy định. Dán chữ trên nhãn của bạn bên dưới: Drict chỉ ra đã thấy gì, ở dòng nào, còn thiếu gì.

8 nội dung bắt buộc · 7 nội dung chỉ khi áp dụng

Các điểm cần kiểm hiện ở đây.

Thực phẩm, đồ uống — nhãn bán tại Thổ Nhĩ Kỳ phải có

Nhãn phải ghiĐiều luật
Chữ tiếng Thổ trên nhãncác mục bắt buộc phải bằng tiếng Thổ (Điều 18)
Khối lượng tịnh (Net miktar / Net ağırlık / Net hacimĐiều 9(1)(d))
Thành phần, giảm dần theo khối lượng (İçindekiler)
Hạn dùng: “Tavsiye edilen tüketim tarihi” (TETT) hoặc “Son tüketim tarihi” (STT)Điều 27
Tên hoặc tên thương mại và địa chỉ doanh nghiệp (Üretici / Üretim yeri / Firma)
Số đăng ký cơ sở hoặc dấu phê duyệt (İşletme kayıt no. / Onay no.)
Số lô (Parti no. / Seri no.)Điều 11
Bảng dinh dưỡng: enerji (kJ / kcal), yağ, doymuş yağ, karbonhidrat, şekerler, protein, tuz trên 100 g / 100 ml (Điều 35–37trừ Phụ lục 14)

Chỉ khi áp dụng

Các nội dung này chỉ cần với một số sản phẩm, công bố hay kiểu bao gói — đối chiếu từng nội dung với sản phẩm của bạn.

Nhãn phải ghiĐiều luật
Điều kiện bảo quản (Muhafaza koşulları, Saklama)
Chất gây dị ứng (Phụ lục 1) làm nổi bật trong thành phần“… içerir”, “eser miktarda … içerebilir”
Nước xuất xứ (Menşe ülke)khi thiếu sẽ gây hiểu nhầm
Nhà nhập khẩu tại Thổ Nhĩ Kỳ (İthalatçı)hàng nhập khẩu
Cách dùng (Kullanım talimatı)
Độ cồn khi trên 1,2 % (% vol, alkol)
Nếu ghi “Helal”: logo và số chứng nhận của tổ chức được HAK công nhận (Luật 7060)

Xem bằng mắt: Tên hàng: tự kiểm — tiếng Thổ; tên thực phẩm, khối lượng tịnh và độ cồn trong cùng một tầm nhìn; chất gây dị ứng in đậm trong thành phần (TGK 2017, Điều 16, 24). Logo helal của tổ chức chứng nhận là hình — không dò được bằng chữ.

Hỏi đáp

Nhãn thực phẩm, đồ uống bán tại Thổ Nhĩ Kỳ phải ghi những gì?

Chữ tiếng Thổ trên nhãn — các mục bắt buộc phải bằng tiếng Thổ (Điều 18); Khối lượng tịnh (Net miktar / Net ağırlık / Net hacim — Điều 9(1)(d)); Thành phần, giảm dần theo khối lượng (İçindekiler); Hạn dùng: “Tavsiye edilen tüketim tarihi” (TETT) hoặc “Son tüketim tarihi” (STT) — Điều 27; Tên hoặc tên thương mại và địa chỉ doanh nghiệp (Üretici / Üretim yeri / Firma); Số đăng ký cơ sở hoặc dấu phê duyệt (İşletme kayıt no. / Onay no.); Số lô (Parti no. / Seri no.) — Điều 11; Bảng dinh dưỡng: enerji (kJ / kcal), yağ, doymuş yağ, karbonhidrat, şekerler, protein, tuz trên 100 g / 100 ml (Điều 35–37 — trừ Phụ lục 14). Các nội dung chỉ cần trong một số trường hợp được liệt kê riêng trên trang này; đối chiếu văn bản gốc trước khi in.

Luật nào quy định nhãn thực phẩm, đồ uống tại Thổ Nhĩ Kỳ?

Các điểm trên trang này lấy từ: các mục bắt buộc phải bằng tiếng Thổ (Điều 18); Điều 9(1)(d)); Điều 27; Điều 11; trừ Phụ lục 14). Mỗi nội dung ghi rõ điều khoản; văn bản gốc có đường dẫn ở mục Văn bản gốc.

Drict không báo thiếu gì nghĩa là nhãn đã hợp lệ tại Thổ Nhĩ Kỳ?

Không. Drict tìm các nội dung luật nêu theo cách gọi thông dụng và dẫn văn bản luật; Drict không đánh giá được công bố, số liệu, biểu tượng hay cỡ chữ. Hãy dùng như bước soát đầu tiên trước khi chuyên gia pháp chế duyệt, không thay cho bước đó.

Soát nhãn có mất phí không?

Không. Dán chữ trên nhãn và soát từng nước một, miễn phí, không cần tài khoản; chữ không rời trình duyệt của bạn. Drict Pro đọc ảnh và PDF, soát nhiều nước một lượt.

Sản phẩm khác bán tại Thổ Nhĩ Kỳ

Thực phẩm, đồ uống: quy định nhãn ở nước khác