ຂ້າມໄປຫາເນື້ອໃນ

ກົດລະບຽບສະຫຼາກ › ລາວ

ຂໍ້ກຳນົດສະຫຼາກສຳລັບບັນຈຸພັນໃນລາວ

ສິນຄ້າທີ່ຂາຍໃນລາວຕ້ອງມີສະຫຼາກເປັນພາສາລາວ. ອາຫານປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງ 519 ຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກ (2009); ສິນຄ້າອຸປະໂພກທັງໝົດປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງ 2501 ຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ (2015). ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຕ້ອງຢູ່ເທິງບັນຈຸພັນ ແລະ ວິທີຈັດວາງ.

ກວດລ່າສຸດ: 21/10/2026

ລາຍການບັງຄັບ

ເທິງສະຫຼາກໝາຍຄວາມວ່າ
ຊື່ສິນຄ້າຊື່ສິນຄ້າເປັນພາສາລາວ, ຊັດເຈນ ແລະ ເຫັນງ່າຍ
ນ້ຳໜັກສຸດທິ / ປະລິມານສຸດທິນ້ຳໜັກສຸດທິ ຫຼື ປະລິມານສຸດທິ
ສ່ວນປະກອບສ່ວນປະກອບ
ຜະລິດໂດຍ / ນຳເຂົ້າໂດຍຊື່ ແລະ ທີ່ຢູ່ຂອງຜູ້ຜະລິດ, ຜູ້ນຳເຂົ້າ ຫຼື ຜູ້ຈຳໜ່າຍ
ປະເທດຜູ້ຜະລິດປະເທດຜູ້ຜະລິດ
ວັນທີຜະລິດ · ວັນໝົດອາຍຸວັນທີຜະລິດ ແລະ ວັນໝົດອາຍຸ
ການເກັບຮັກສາການເກັບຮັກສາ
ເລກທະບຽນ ອຢອາຫານ: ເລກທະບຽນຂອງກົມອາຫານ ແລະ ຢາ (ອຢ)
ວິທີໃຊ້ · ຄຳເຕືອນວິທີໃຊ້ ແລະ ຄຳເຕືອນ
ລາຄາລາຄາ (ຂໍ້ຕົກລົງ 2501, ສິນຄ້າອຸປະໂພກ)

ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ: ຂໍ້ຕົກລົງ 519/ສທ

ຂໍ້ຕົກລົງ 519/ສທ ປີ 2009 ວ່າດ້ວຍສະຫຼາກອາຫານ, ຂໍ້ 5.1, ກຳນົດໃຫ້ມີຊື່ອາຫານ, ສ່ວນປະກອບ, ປະລິມານສຸດທິ, ຊື່ ແລະ ທີ່ຢູ່ຂອງຜູ້ຜະລິດ, ຜູ້ນຳເຂົ້າ ຫຼື ຜູ້ຈຳໜ່າຍ, ປະເທດຜູ້ຜະລິດ, ວັນທີຜະລິດ ແລະ ວັນໝົດອາຍຸ, ການເກັບຮັກສາ, ເລກທະບຽນຂອງກົມອາຫານ ແລະ ຢາ (ອຢ), ແລະ ວິທີໃຊ້ເມື່ອຈຳເປັນ. ຂໍ້ 5.3: ຊື່, ປະລິມານ ແລະ ວັນທີຢູ່ບ່ອນທີ່ເຫັນງ່າຍ.

ສິນຄ້າອຸປະໂພກທັງໝົດ: ຂໍ້ຕົກລົງ 2501/ອຄ

ຂໍ້ຕົກລົງ 2501/ອຄ ປີ 2015 ວ່າດ້ວຍສະຫຼາກ ກຳນົດໃຫ້ສະຫຼາກເປັນພາສາລາວ ມີຊື່ສິນຄ້າ, ຜູ້ຜະລິດ ຫຼື ຜູ້ນຳເຂົ້າ, ປະເທດຜູ້ຜະລິດ, ປະລິມານ, ສ່ວນປະກອບ, ວິທີໃຊ້, ຄຳເຕືອນ, ວັນທີຜະລິດ ແລະ ວັນໝົດອາຍຸ, ແລະ ລາຄາ. ພາສາຕ່າງປະເທດເພີ່ມໄດ້ຂ້າງພາສາລາວ, ຕົວອັກສອນນ້ອຍກວ່າ.

ສິນຄ້ານຳເຂົ້າ ແລະ ສະຕິກເກີ

ສິນຄ້ານຳເຂົ້າຕິດສະຕິກເກີພາສາລາວທັບສະຫຼາກເດີມໄດ້. ສຳລັບອາຫານ, ນັບແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ 2025 ອຢ ກຳນົດໃຫ້ພິມເລກທະບຽນໃສ່ບັນຈຸພັນໂດຍກົງ ບໍ່ແມ່ນສະຕິກເກີ (ຕາມຂ່າວປີ 2025) — ຢືນຢັນກັບຜູ້ນຳເຂົ້າກ່ອນພິມ.

ຈັດສະຫຼາກໃນ Drint

  1. ໃນ studio, ກົດ Insert → Product label ແລ້ວເລືອກຕະຫຼາດ Laos ແລະ ກຸ່ມສິນຄ້າ.
  2. ວາງຂໍ້ຄວາມລາວຂອງລູກຄ້າ ແລະ ພາສາທີສອງ (ຫວຽດ, ອັງກິດ, ໄທ ຫຼື ບໍ່ມີ) — Drint ບໍ່ແປ.
  3. ເລືອກພິມເທິງບັນຈຸພັນ, ສະຕິກເກີລາວຕິດທັບສະຫຼາກເດີມ ຫຼື ປ້າຍແຂວນ. ພາສາທີສອງຖືກຕັ້ງໃຫ້ນ້ອຍກວ່າພາສາລາວ.
  4. Check ໃນ Export ລາຍການສິ່ງທີ່ຍັງຂາດ.

ຈັດສະຫຼາກໃນ Drint ວິທີໃຊ້ເຄື່ອງມືສະຫຼາກ

ຄຳຖາມ

ພາສາລາວເປັນການບັງຄັບເທິງສະຫຼາກບໍ?

ແມ່ນ. ຂໍ້ຕົກລົງ 2501/ອຄ ກຳນົດໃຫ້ສະຫຼາກເປັນພາສາລາວ, ແລະ ສະຫຼາກອາຫານປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງ 519/ສທ. ພາສາໄທ, ອັງກິດ ຫຼື ຫວຽດ ເພີ່ມໄດ້ ນ້ອຍກວ່າພາສາລາວ.

ເລກທະບຽນ ອຢ ແມ່ນຫຍັງ?

ເລກທະບຽນທີ່ກົມອາຫານ ແລະ ຢາ ອອກໃຫ້ຜະລິດຕະພັນອາຫານ. ມັນຢູ່ເທິງທຸກສະຫຼາກອາຫານ; ຜູ້ນຳເຂົ້າໄດ້ຮັບເມື່ອຂຶ້ນທະບຽນສິນຄ້າ.

ສິນຄ້ານຳເຂົ້າໃຊ້ສະຕິກເກີໄດ້ບໍ?

ໄດ້ສຳລັບສິນຄ້າສ່ວນໃຫຍ່: ສະຕິກເກີລາວຕິດທັບສະຫຼາກເດີມ. ສຳລັບອາຫານ, ເລກ ອຢ ຕອນນີ້ຄວນພິມເທິງບັນຈຸພັນ — ກວດກັບຜູ້ນຳເຂົ້າ.

ບົດສະຫຼຸບສຳລັບອອກແບບບັນຈຸພັນ, ບໍ່ແມ່ນຄຳແນະນຳທາງກົດໝາຍ. ກວດເອກະສານຕົ້ນສະບັບ ແລະ ການຂຶ້ນທະບຽນສິນຄ້າກັບຜູ້ນຳເຂົ້າ ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ອນພິມ.