Yêu cầu ghi nhãn · Tajikistan

Quy định ghi nhãn đồ uống có cồn tại Tajikistan

Nhãn đồ uống có cồn bán tại Tajikistan phải có những gì, từng nội dung một, kèm điều luật quy định. Dán chữ trên nhãn của bạn bên dưới: Drict chỉ ra đã thấy gì, ở dòng nào, còn thiếu gì.

8 nội dung bắt buộc · 3 nội dung chỉ khi áp dụng

Các điểm cần kiểm hiện ở đây.

Đồ uống có cồn — nhãn bán tại Tajikistan phải có

Nhãn phải ghiĐiều luật
Tên và địa chỉ nhà sản xuất (địa chỉ pháp lý kèm quốc gia, nơi sản xuất) và nhà nhập khẩu tại TajikistanQuy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Nồng độ cồn theo thể tích, %Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Thể tích trong bao bì tiêu dùng (l, ml)Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Ngày sản xuất (đóng chai)Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Hạn sử dụng, hoặc “Срок годности не ограничен при соблюдении условий хранения” (không giới hạn khi bảo quản đúng)Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Điều kiện bảo quảnQuy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Cảnh báo “Чрезмерное употребление алкоголя вредит Вашему здоровью” (uống quá nhiều rượu có hại cho sức khoẻ), chữ in hoa, chiếm ít nhất 10 % nhãn phụ hoặc nhãnQuy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Trên bao bì tiêu dùng: “không khuyến nghị cho người dưới 18 tuổi, phụ nữ mang thai, cho con bú và người có bệnh thần kinh, nội tạng”Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32

Chỉ khi áp dụng

Các nội dung này chỉ cần với một số sản phẩm, công bố hay kiểu bao gói — đối chiếu từng nội dung với sản phẩm của bạn.

Nhãn phải ghiĐiều luật
Hàm lượng đường (g/l), với loại sản phẩm cần ghiQuy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Thành phần, theo thứ tự khối lượng giảm dần (trừ vang, cognac, brandy, whisky, rum và đồ uống từ một loại nguyên liệu)Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32
Phụ gia thực phẩm đã dùng, và thành phần có nguồn gốc biến đổi gen (GMO)Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32

Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ tiếng Tajik — đồ uống có cồn sản xuất tại Tajikistan ghi nhãn bằng ngôn ngữ nhà nước, hàng nhập khẩu cũng phải có tiếng Tajik (Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan, NQ 270/2021, điểm 31).

Xem bằng mắt: Tên sản phẩm (có thể ghi thêm bằng chữ Latin; “шампанское”, “коньяк”, “кальвадос” bằng chữ Latin chỉ dành cho nhà sản xuất vùng đó) và thông tin đánh giá sự phù hợp kiểm tra bằng mắt. Tuỳ loại: giống nho, loại trái cây, năm thu hoạch, thời gian ủ rượu cất, loại bia và độ chiết (điểm 32). Nhãn còn theo quy chuẩn “Ghi nhãn thực phẩm” (điểm 30); không dùng “слабоалкогольные” (độ cồn thấp) từ 7 % vol trở lên. Drict chỉ đọc chữ.

Văn bản gốc

Hỏi đáp

Nhãn đồ uống có cồn bán tại Tajikistan phải ghi những gì?

Tên và địa chỉ nhà sản xuất (địa chỉ pháp lý kèm quốc gia, nơi sản xuất) và nhà nhập khẩu tại Tajikistan — Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32; Nồng độ cồn theo thể tích, % — Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32; Thể tích trong bao bì tiêu dùng (l, ml) — Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32; Ngày sản xuất (đóng chai) — Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32; Hạn sử dụng, hoặc “Срок годности не ограничен при соблюдении условий хранения” (không giới hạn khi bảo quản đúng) — Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32; Điều kiện bảo quản — Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32; Cảnh báo “Чрезмерное употребление алкоголя вредит Вашему здоровью” (uống quá nhiều rượu có hại cho sức khoẻ), chữ in hoa, chiếm ít nhất 10 % nhãn phụ hoặc nhãn — Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32; Trên bao bì tiêu dùng: “không khuyến nghị cho người dưới 18 tuổi, phụ nữ mang thai, cho con bú và người có bệnh thần kinh, nội tạng” — Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan (NQ 270/2021), điểm 32. Các nội dung chỉ cần trong một số trường hợp được liệt kê riêng trên trang này; đối chiếu văn bản gốc trước khi in.

Nhãn bán tại Tajikistan phải ghi bằng tiếng gì?

Chưa thấy chữ tiếng Tajik — đồ uống có cồn sản xuất tại Tajikistan ghi nhãn bằng ngôn ngữ nhà nước, hàng nhập khẩu cũng phải có tiếng Tajik (Quy chuẩn đồ uống có cồn Tajikistan, NQ 270/2021, điểm 31).

Luật nào quy định nhãn đồ uống có cồn tại Tajikistan?

Các điểm trên trang này lấy từ: Tajikistan — Technical regulation “Safety of alcoholic products”, Government Resolution No. 270 of 30/06/2021 (FAOLEX copy). Mỗi nội dung ghi rõ điều khoản; văn bản gốc có đường dẫn ở mục Văn bản gốc.

Drict không báo thiếu gì nghĩa là nhãn đã hợp lệ tại Tajikistan?

Không. Drict tìm các nội dung luật nêu theo cách gọi thông dụng và dẫn văn bản luật; Drict không đánh giá được công bố, số liệu, biểu tượng hay cỡ chữ. Hãy dùng như bước soát đầu tiên trước khi chuyên gia pháp chế duyệt, không thay cho bước đó.

Soát nhãn có mất phí không?

Không. Dán chữ trên nhãn và soát từng nước một, miễn phí, không cần tài khoản; chữ không rời trình duyệt của bạn. Drict Pro đọc ảnh và PDF, soát nhiều nước một lượt.

Sản phẩm khác bán tại Tajikistan

Đồ uống có cồn: quy định nhãn ở nước khác