Etiket gereklilikleri · Türkiye
Türkiye etiket gereklilikleri — etiketinizi kontrol edin
Türkiye ülkesinde satılan bir etiketin gıda ve içecekler, diğer tüketim ürünleri, kozmetik, gıda takviyeleri, alkollü içkiler, evcil hayvan maması, elektrikli ve elektronik eşyalar, ev kimyasalları ve deterjanlar, oyuncaklar, tekstil ve giyim için taşıması gerekenler, madde madde ve her biri dayandığı mevzuatla. Etiketinizi aşağıya yapıştırın: Drict neyi bulduğunu, hangi satırda bulduğunu ve neyin eksik olduğunu gösterir.
Kontrol edilecek noktalarınız burada görünür.
Drict, her etiket mevzuatının saydığı bilgileri anahtar kelimelerle arar. Hukuki danışmanlık değildir ve bir etiketin mevzuata uygun olduğunu söylemez: resmî metni okuyun, baskıdan önce yetkili kuruma veya bir uzmana danışın.
Gıda ve içecekler — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
8 zorunlu · 7 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Etikette Türkçe metin — zorunlu bilgiler Türkçe olmalıdır (Madde 18)
- Net miktar (Net miktar / Net ağırlık / Net hacim — Madde 9(1)(d))
- Ağırlıkça azalan sırayla bileşenler (İçindekiler)
- Tarih: “Tavsiye edilen tüketim tarihi” (TETT) veya “Son tüketim tarihi” (STT) — Madde 27
- Gıda işletmesinin adı veya ticari unvanı ve adresi (Üretici / Üretim yeri / Firma)
- İşletme kayıt veya onay numarası (İşletme kayıt no. / Onay no.)
- Parti numarası (Parti no. / Seri no.) — Madde 11
- Beslenme beyanı: enerji (kJ / kcal), yağ, doymuş yağ, karbonhidrat, şekerler, protein, tuz, 100 g / 100 ml başına (Madde 35–37 — Ek 14’teki istisnalar hariç)
Yalnızca geçerliyse
- Muhafaza koşulları (Muhafaza koşulları, Saklama)
- İçindekiler listesinde vurgulanmış alerjenler (Ek 1) — “… içerir”, “eser miktarda … içerebilir”
- Menşe ülke — belirtilmemesi yanıltıcı olacaksa
- Türkiye’deki ithalatçı (İthalatçı) — ithal ürünler
- Kullanım talimatı
- %1,2’nin üzerindeki alkol derecesi (% hacim, alkol)
- “Helal” ibaresi varsa: HAK tarafından akredite edilmiş bir kuruluşun logosu ve sertifika numarası (7060 sayılı Kanun)
Gözle kontrol: Ürün adı: kendiniz kontrol edin — Türkçe; gıdanın adı, net miktar ve alkol derecesi aynı görüş alanında; alerjenler içindekiler listesinde kalın yazılmış (TGK 2017, Madde 16, 24). Belgelendirme kuruluşunun helal logosu bir görseldir — metin olarak bulunamaz.
Diğer tüketim ürünleri — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
2 zorunlu · 5 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Etikette Türkçe metin — zorunlu bilgiler Türkçe olmalıdır (Madde 18)
- Gıda işletmesinin adı veya ticari unvanı ve adresi (Üretici / Üretim yeri / Firma)
Yalnızca geçerliyse
- Net miktar (Net miktar / Net ağırlık / Net hacim — Madde 9(1)(d))
- Menşe ülke — belirtilmemesi yanıltıcı olacaksa
- Türkiye’deki ithalatçı (İthalatçı) — ithal ürünler
- Kullanım talimatı
- Uyarı (Uyarı, Dikkat)
Gözle kontrol: Ürün adı: kendiniz kontrol edin — Türkçe; gıdanın adı, net miktar ve alkol derecesi aynı görüş alanında; alerjenler içindekiler listesinde kalın yazılmış (TGK 2017, Madde 16, 24). Belgelendirme kuruluşunun helal logosu bir görseldir — metin olarak bulunamaz.
Kozmetik — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
5 zorunlu · 4 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Türkiye’deki sorumlu kişinin (üretici veya ithalatçı) adı ve adresi — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
- Ağırlık veya hacim olarak nominal miktar (5 g / 5 ml altı hariç) — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
- Asgari dayanıklılık tarihi (“… tarihinden önce kullanılması tavsiye edilir” veya kum saati), ya da 30 aydan uzun dayanan ürünlerde açıldıktan sonra kullanım süresi (“12M”) — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
- Ürünü tanımlayan parti numarası veya referans — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
- “ingredients” kelimesiyle başlayan, INCI adlarıyla bileşenler listesi — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
Yalnızca geçerliyse
- İthal ürün için menşe ülke — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
- Kullanıma ilişkin özel önlemler (en az Ek III–VI’dakiler) — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
- Sunumundan anlaşılmıyorsa ürünün işlevi — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
- Bileşenler listesinde ardından “(nano)” gelen nanomateryaller — Kozmetik Yönetmeliği (Türkiye)
Dil: Türkçe metin bulunamadı — Türkiye’de satılan kozmetik ürünler Türkçe etiketlenir (Kozmetik Yönetmeliği).
Gözle kontrol: Ürünün adı; açık kavanoz (açıldıktan sonra kullanım süresi) ve kum saati sembolleri ile önlemleri bir prospektüse yönlendiren “kitap üzerinde el” işareti görseldir — Drict yalnızca kelimeleri okur; %1’in altındaki bileşenler herhangi bir sırayla yer alabilir, %0,001’in (durulanmayan) / %0,01’in (durulanan) üzerindeki parfüm alerjenleri adıyla belirtilir (Ek III); yazılar silinmez ve kolay okunur olmalıdır. Ürün satıştan önce TİTCK sistemine (ÜTS) bildirilir.
Gıda takviyeleri — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
8 zorunlu · 2 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- “takviye edici gıda” adı — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(b)
- Tavsiye edilen günlük porsiyon — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(ı)(2)
- “Tavsiye edilen günlük porsiyonu aşmayın.” — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(ı)(3)
- “Takviye edici gıdalar normal beslenmenin yerine geçemez.” — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(ı)(4)
- “Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayın.” — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(ı)(5)
- “İlaç değildir. Hastalıkların önlenmesi veya tedavi edilmesi amacıyla kullanılmaz.” (“İlaç değildir.” en az 3 mm yüksekliğinde) — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(ı)(6), (j)
- Hamilelik, emzirme, hastalık veya ilaç kullanımı durumunda doktorunuza danışın — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(ı)(7)
- Günlük porsiyon başına her besin ögesinin, bitkisel veya diğer maddenin miktarı — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(d)
Yalnızca geçerliyse
- Vitamin ve mineraller, beslenme referans değerinin yüzdesi olarak (BRD) — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(e)
- 2–4 veya 4–10 yaş çocuklara yönelik ürünlerde yaş grubu ifadesi — Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49, Madde 13(2)(h)
Dil: Türkçe metin bulunamadı — Türkiye’de satılan takviye edici gıdalar Türkçe etiketlenir (Takviye Edici Gıdalar Tebliği 2013/49).
Gözle kontrol: “İlaç değildir.” en az 3 mm yüksekliğinde harflerle; ürünün bir hastalığı önlediği, tedavi ettiği veya iyileştirdiği iddiası yer almaz; 2 yaş altı çocuklara yönelik ürün olmaz; ürün satıştan önce Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından onaylanır.
Alkollü içkiler — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
2 zorunlu · 1 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Alkol derecesi (% vol) — Türk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicilerin Bilgilendirilmesi Yönetmeliği
- Net hacim — Türk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicilerin Bilgilendirilmesi Yönetmeliği
Yalnızca geçerliyse
- “Alkol dostunuz değildir.” gibi yazılı uyarı, üç grafik uyarıyla birlikte — Alkollü İçki Ambalajları Uyarı Mesajları Tebliği (RG 28732), Madde 2(1)
Dil: Türkçe metin bulunamadı — Türkiye’de satılan alkollü içkiler Türkçe etiketlenir (Türk Gıda Kodeksi).
Gözle kontrol: Üç grafik uyarı (18 yaş altı, araç kullanma, hamilelik) iç ve dış ambalajda, tabanda değil, vergi bandrolüyle asla örtülmeden, ambalaj hacmine göre Madde 3’teki boyutlarda; bunlar olmadan içki satılamaz (Madde 2(3)). Yazılı uyarı resmî metinde görsel olarak basılmıştır: ifadesini orada kontrol edin.
Evcil hayvan maması — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
10 zorunlu · 3 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Yem türü: tam yem veya tamamlayıcı yem — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 14
- Yem işletmecisinin adı veya ticari unvanı ve adresi — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 14
- İşletmenin onay veya kayıt numarası — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 14, 16(1)(c)
- Parti veya lot numarası — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 14
- Net miktar (katı yemlerde kütle) — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 14
- Yönelik olduğu hayvan türü veya kategorisi — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 16(1)(a)
- Doğru kullanım talimatı — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 16(1)(b)
- Asgari muhafaza süresi — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 16(1)(ç)
- Bileşim: yem maddelerinin adları, ağırlık sırasına göre — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 16(1)(d)
- Ek bilgi için bir telefon numarası — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 18
Yalnızca geçerliyse
- Eklenmişse yem katkı maddeleri — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 14
- Yönetmeliğin istediği durumlarda nem içeriği — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 14
- Analitik bileşenler (ham protein, ham yağ, ham selüloz, ham kül) — Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik, Madde 16(1)(e)’de belirtilen ek
Dil: Türkçe metin bulunamadı — Türkiye’de satılan evcil hayvan mamaları Türkçe etiketlenir (Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik).
Gözle kontrol: Diyetetik yemlerde yem türünün yanında “Diyetetik” ibaresi, kullanım amacı ve veteriner hekime danışılması notuyla birlikte (Madde 17); etiketteki hiçbir ifade kullanıcıyı yanıltamaz; ekler (katkı maddeleri, analitik bileşenler) burada okunmadı.
Elektrikli ve elektronik eşyalar — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
3 zorunlu · 1 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Tip, parti veya seri numarası ya da ekipmanın tanımlanmasını sağlayan başka bir unsur — Elektrikli Ekipman Yönetmeliği (2014/35/AB), Madde 8(5)
- İmalatçının adı, tescilli ticari unvanı veya tescilli markası ve iletişim adresi — Elektrikli Ekipman Yönetmeliği (2014/35/AB), Madde 8(6)
- Türkçe talimatlar ve güvenlik bilgileri — Elektrikli Ekipman Yönetmeliği (2014/35/AB), Madde 8(7), 10(4)
Yalnızca geçerliyse
- İthal ürünlerde ithalatçının adı, tescilli ticari unvanı veya tescilli markası ve iletişim adresi — Elektrikli Ekipman Yönetmeliği (2014/35/AB), Madde 10(3)
Dil: Türkçe metin bulunamadı — Türkiye’de satılan elektrikli eşyalar Türkçe etiketlenir (Elektrikli Ekipman Yönetmeliği (2014/35/AB)).
Gözle kontrol: CE işareti, ekipman veya bilgi etiketi üzerinde görünür, okunaklı ve silinmez şekilde (Madde 17); anma gerilimi ve diğer anma değerleri, ürünün uyumlaştırılmış standardının istediği şekilde.
Ev kimyasalları ve deterjanlar — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
4 zorunlu · 3 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Ürünü piyasaya arz edenin adı veya ticari unvanı ve tam adresi — Deterjanlar Hakkında Yönetmelik, Madde 14(2)(b)
- Piyasaya arz edenin telefon numarası — Deterjanlar Hakkında Yönetmelik, Madde 14(2)(b)
- Bileşen bilgi formunun nereden temin edilebileceği (adres, telefon, e-posta) — Deterjanlar Hakkında Yönetmelik, Madde 14(2)(c)
- Ek-7 Bölüm A’da belirtilen içerik (ör. “%5'ten az anyonik yüzey aktif madde”, parfümler, enzimler, koruyucular) — Deterjanlar Hakkında Yönetmelik, Madde 14(4)
Yalnızca geçerliyse
- Gerektiğinde kullanım talimatı ve özel uyarılar — Deterjanlar Hakkında Yönetmelik, Madde 14(4)
- Tüketiciye yönelik çamaşır ve bulaşık makinesi deterjanlarında dozaj bilgisi (Ek-7 Bölüm B) — Deterjanlar Hakkında Yönetmelik, Madde 14(5)
- Tehlikeli olarak sınıflandırılan karışımlarda “Tehlike” veya “Dikkat” uyarı kelimesi, zararlılık ve önlem ifadeleri — SEA Yönetmeliği (Türkiye CLP), Deterjanlar Hakkında Yönetmelik Madde 14(1) uyarınca
Dil: Türkçe metin bulunamadı — Türkiye’de satılan deterjanlar Türkçe etiketlenir (Deterjanlar Hakkında Yönetmelik, Madde 14(6)).
Gözle kontrol: Ürün adı ve ticari adı (Madde 14(2)(a)), okunaklı, görünür ve silinmez; sıvı ürünün yanlış kullanımına yol açabilecek meyve resimleri yer almaz (Madde 14(7)); tehlike piktogramlarını gözle kontrol edin; Ek-7’nin ifadeleri burada okunmadı.
Oyuncaklar — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
3 zorunlu · 3 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Tip, parti, seri veya model numarası ya da oyuncağın tanımlanmasını sağlayan başka bir unsur — Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği, Madde 5(5)
- İmalatçının adı, tescilli ticari unvanı veya tescilli markası ve iletişim adresi — Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği, Madde 5(6)
- Türkçe talimatlar ve güvenlik bilgileri — Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği, Madde 5(7), 7(4), 12(3)
Yalnızca geçerliyse
- İthal ürünlerde ithalatçının adı, tescilli ticari unvanı veya tescilli markası ve adresi — Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği, Madde 7(3)
- “Uyarı” veya “Uyarılar” ibaresiyle başlayan uyarılar — Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği, Madde 12(2)
- 36 aydan küçük çocuklar için tehlikeli olabilecek oyuncaklarda uyarı — Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği, Ek-5
Dil: Türkçe metin bulunamadı — Türkiye’de satılan oyuncaklar Türkçe etiketlenir (Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği, Madde 12(3)).
Gözle kontrol: CE işareti, oyuncak, etiket veya ambalaj üzerinde görünür, okunaklı ve silinmez şekilde (Madde 17, 18); yaş uyarıları satın almadan önce, çevrim içi satışta da görünür (Madde 12); Ek-5 uyarılarının ifadeleri burada okunmadı.
Tekstil ve giyim — bir Türkiye etiketinde bulunması gerekenler
1 zorunlu · 2 yalnızca geçerliyse
Zorunlu
- Elyaf bileşimi: Ek-1’deki elyaf isimleri ağırlık yüzdeleriyle, azalan sırada — Tekstil Elyaf İsimleri … Etiketleme ve İşaretleme Yönetmeliği, Madde 6, 10(1)
Yalnızca geçerliyse
- Hayvansal kökenli tekstil dışı parçalar içeren ürünlerde bunu belirten ibare — Tekstil Elyaf İsimleri … Etiketleme ve İşaretleme Yönetmeliği, Madde 13(1)
- Belirtilmesi kolay olmayan elyaflar için “Diğer elyaf”, Madde 10’daki sınırlar içinde — Tekstil Elyaf İsimleri … Etiketleme ve İşaretleme Yönetmeliği, Madde 10(2), (5)
Dil: Türkçe metin bulunamadı — Türkiye’de satılan tekstil ürünleri Türkçe etiketlenir (Tekstil Elyaf İsimleri … Etiketleme ve İşaretleme Yönetmeliği, Madde 17(3)).
Gözle kontrol: “%100”, “saf” veya “tamamen” yalnızca tek elyaftan yapılmış ürünlerde (Madde 8); bileşim tek boyut ve yazı tipinde, dayanıklı ve sıkıca tutturulmuş (Madde 15, 17). Bakım etiketleri ve menşe ülke bu yönetmelikte düzenlenmez.
Resmî kaynaklar
- Mevzuat ve Kılavuz Kütüphanesi — TİTCK
- Türk Gıda Kodeksi Takviye Edici Gıdalar Tebliği (2013/49) — Mevzuat
- Alkollü İçki Ambalajları Üzerine Konulacak Uyarı Mesajlarıyla İlgili Tebliğ — Resmî Gazete 28732
- Yemlerin Piyasaya Arzı ve Kullanımı Hakkında Yönetmelik — Mevzuat
- Belirli Gerilim Sınırları İçin Tasarlanan Elektrikli Ekipman ile İlgili Yönetmelik (2014/35/AB) — Mevzuat
- Deterjanlar Hakkında Yönetmelik — Mevzuat
- Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği — Mevzuat
- Tekstil Elyaf İsimleri ve Tekstil Ürünlerinin Elyaf Kompozisyonlarıyla İlgili Etiketleme ve İşaretleme Hakkındaki Yönetmelik — Mevzuat
- Türkiye etiket mevzuatının Drint özeti
- Etiket mevzuatındaki değişiklikler
Diğer ülkeler
- Afganistan
- Amerika Birleşik Devletleri + tıbbi cihazlar
- Angola
- Avrupa Birliği (diğer üye devletler) + tıbbi cihazlar
- Azerbaycan
- Bangladeş
- Birleşik Krallık + tıbbi cihazlar
- Brezilya
- Butan
- Çin
- Doğu Timor
- Endonezya
- Ermenistan
- Filipinler
- Fransa + tıbbi cihazlar
- Güney Kore + tıbbi cihazlar
- Gürcistan
- Hindistan
- Hong Kong
- İran
- İspanya + tıbbi cihazlar
- İsrail
- Japonya
- Kamboçya
- Kanada
- Kazakistan
- Kıbrıs + tıbbi cihazlar
- Kırgızistan
- Laos
- Maldivler
- Malezya
- Meksika
- Mısır
- Moğolistan
- Myanmar
- Nepal
- Özbekistan
- Pakistan
- Peru
- Singapur
- Sri Lanka
- Suudi Arabistan · BAE
- Tacikistan
- Tayland
- Tayvan
- Türkmenistan
- Vietnam