Peraturan label › Malaysia

Peraturan label makanan Malaysia: Peraturan-Peraturan Makanan 1985

Makanan yang dijual di Malaysia dilabel di bawah Akta Makanan 1983 dan Peraturan-Peraturan Makanan 1985 Kementerian Kesihatan. Label menggunakan Bahasa Malaysia dan boleh ditambah bahasa Inggeris atau bahasa lain. Kementerian sedang mengadakan rundingan pindaan baharu, termasuk gred depan bungkusan, jadi semak apa yang berkuat kuasa pada hari anda mencetak.

Disemak: 29 Oktober 2026

Butiran wajib

Butiran pada setiap label makanan

Nama makanan, senarai ramuan mengikut susunan menurun, kandungan bersih dalam unit metrik, nama dan alamat pengilang, pembungkus, pengimport atau pemilik jenama, negara asal bagi makanan import, penandaan tarikh bagi makanan yang disenaraikan, kenyataan alergen dan pelabelan pemakanan bagi makanan yang ditetapkan. Makanan tertentu juga membawa kenyataan yang dikehendaki oleh peraturannya sendiri.

Logo halal dan logo lain

Logo halal hanya boleh digunakan pada produk yang disijilkan oleh JAKIM, pihak berkuasa agama negeri atau badan luar negara yang diiktiraf JAKIM; tanda “halal” buatan sendiri ialah kesalahan di bawah Akta Perihal Dagangan. Logo Pilihan Lebih Sihat adalah sukarela.

Yang akan datang

Pada 2025–2026 Kementerian mengadakan rundingan awam tentang pindaan peruntukan pelabelan dan kandungan nutrien, label bekas bukan runcit, dan mengumumkan rancangan gred A–D wajib di depan bungkusan bagi sesetengah minuman dan makanan. Jangan cetak sebelum diwartakan.

Mengapa peraturan begini

Di Malaysia, label menjawab dua soalan serentak — adakah ia selamat, dan adakah ia halal:

1. 1985 — Peraturan-Peraturan Makanan menetapkan bahasa Melayu sebagai bahasa label, selaras dengan dasar bahasa kebangsaan; bahasa Inggeris boleh menyusul tetapi tidak menggantikannya.
2. 2011 — Perintah Perihal Dagangan (Takrif Halal) menjadikan dakwaan halal palsu satu kesalahan jenayah dan mengikat logo kepada pensijilan.
3. 2019 — cukai minuman bergula bermula; jenama mengubah resipi di bawah had dan panel pemakanan menjadi hujah jualan.
4. 2020 — skandal “kartel daging” mendedahkan daging beku diimport dengan sijil halal palsu. Sejak itu pengimport dan pembeli menyemak logo halal dengan daftar JAKIM, begitu juga pereka yang meletakkannya.
5. 2026 — Kementerian Kesihatan mengumumkan gred A–D di depan bungkusan. Jika diwartakan, depan bungkusan Malaysia memerlukan satu sudut khas.

Musim bungkusan laris

Hari Raya Aidilfitri ialah puncaknya: tin dan balang kuih raya dibuka di setiap rumah terbuka, jadi label mesti tahan penutup yang dibuka dan ditutup berkali-kali. Tahun Baru Cina dan Deepavali mengikut corak yang sama bagi komuniti masing-masing, dan bazar Ramadan menjual makanan dalam bungkusan ringan dan pantas. Logo halal paling penting tepat pada musim-musim ini.

Siapa yang bertanggungjawab

Sesiapa yang menyediakan, mengimport, mengiklankan atau menjual makanan itu; apabila syarikat melakukan kesalahan, pengarah dan pengurusnya boleh dipertanggungjawabkan secara peribadi melainkan mereka membuktikan telah berhati-hati.

Pereka dan pencetak tidak dinamakan oleh undang-undang ini — tetapi kontrak boleh membuatkan mereka membayar cetakan semula. Simpan kelulusan bertulis pelanggan bagi teks akhir; pautan semakan Drint merekodkannya.

Jika label salah

Menjual makanan yang labelnya melanggar Peraturan-Peraturan Makanan ialah kesalahan di bawah Akta Makanan, boleh didenda atau dipenjara, dan barangan boleh disita. Dakwaan halal palsu didakwa di bawah Akta Perihal Dagangan, dengan denda syarikat mencecah jutaan ringgit; pegawai penguat kuasa giat membuat serbuan pada minggu-minggu sebelum Hari Raya. Makanan import dengan label tidak patuh ditahan di pelabuhan sehingga dilabel semula atau dihantar balik.

Siapa lagi yang rugi, selain denda

Label yang salah menelan kos lebih daripada dendanya, dan kos itu turun ke seluruh rantaian:

1. Pengguna — alergen yang tidak diisytiharkan boleh menghantar seseorang ke hospital; sebab itu penarikan balik kerana alergen paling pantas.
2. Jenama — notis penarikan balik dengan namanya kekal dalam talian bertahun-tahun, dan peruncit boleh menurunkan produk.
3. Pengimport dan pengedar — stok ditahan di pelabuhan atau gudang, caj simpanan, upah melabel semula, kadang-kadang satu kontena dihantar balik.
4. Kedai — produk disita atau ditarik dari rak di tengah musim jualan.
5. Pencetak — cetak semula atas kos sendiri jika kontrak menetapkan, dan kehilangan pelanggan bagaimanapun.
6. Pereka — cetakan semula dipersalahkan pada reka bentuk, kecuali kelulusan pelanggan direkodkan.

Tarikh, pemakanan dan kedudukan

Makanan dalam senarai penandaan tarikh menunjukkan “Guna sebelum” atau “Baik sebelum” mengikut hari, bulan dan tahun. Panel pemakanan memberi tenaga, protein, karbohidrat, lemak dan nutrien lain yang dikehendaki bagi makanan itu, setiap 100 g atau 100 ml dan setiap hidangan. Nama makanan dan kandungan bersih diletakkan pada panel utama, dengan saiz huruf tidak kurang daripada had minimum peraturan bagi saiz bungkusan.

Kesilapan biasa dan semakan sebelum mencetak

Masalah biasa: label dalam bahasa Inggeris sahaja; logo halal diambil dari internet atau daripada badan luar negara yang tidak diiktiraf; tarikh tanpa perkataan Melayu; panel pemakanan setiap hidangan sahaja.

1. Tulis semua butiran wajib dalam Bahasa Malaysia; bahasa Inggeris boleh menyusul.
2. Gunakan “Guna sebelum” atau “Baik sebelum” jika makanan dalam senarai.
3. Susun panel pemakanan setiap 100 g / 100 ml dan setiap hidangan.
4. Gunakan logo halal hanya daripada sijil sah pelanggan, mengikut nisbahnya.
5. Bagi makanan import, nyatakan pengimport dan negara asal.

Kosmetik dan barangan lain

Kosmetik yang dinotifikasi kepada NPRA di bawah Arahan Kosmetik ASEAN membawa nama dan fungsi produk, cara penggunaan, senarai penuh ramuan, negara pengilang, nama dan alamat syarikat yang bertanggungjawab di Malaysia, kandungan, nombor kelompok, tarikh pengilangan atau luput dan amaran. Barangan elektrik di bawah peraturan Suruhanjaya Tenaga membawa label SIRIM-ST; Akta Perihal Dagangan melarang sebarang dakwaan asal atau halal yang mengelirukan, sama ada makanan atau bukan.

Contoh: sekotak biskut mentega 200 g

Dibuat di Vietnam dan dijual di Malaysia, bungkusan tertulis baris demi baris (nama dan angka pelanggan menggantikan yang dalam kurungan):

1. BISKUT MENTEGA · BUTTER COOKIES
2. Ramuan: tepung gandum, mentega (susu), gula, telur, garam, agen penaik (natrium bikarbonat).
3. Mengandungi gandum, susu dan telur.
4. Kandungan bersih: 200 g
5. Baik sebelum: [hari bulan tahun]
6. Simpan di tempat yang kering dan sejuk.
7. Dikilangkan oleh: [pengilang], Vietnam · Diimport oleh: [nama dan alamat pengimport]
8. Negara asal: Vietnam
9. Maklumat pemakanan setiap 100 g dan setiap hidangan [ ] g

Mengapa ditulis begini

Bahasa Malaysia didahulukan dan bahasa Inggeris boleh menyusul; logo halal hanya jika biskut mempunyai sijil yang diiktiraf JAKIM.

Cara Drint membantu

Tiga jenis orang membuat bungkusan untuk Malaysia dengan Drint, dan setiap satu memerlukan perkara berbeza:

1. Perniagaan dengan jenama sendiri — Drint belum ada kit label untuk Malaysia, jadi senarai semak di halaman ini ialah semakan anda sebelum eksport. Lihat bungkusan dalam 3D sebelum dicetak, hantar reka bentuk kepada pelulus melalui pautan semakan, dan serahkan kepada pencetak satu PDF/X-4 CMYK dengan acuan potong pada lapisan sendiri, tanpa sesiapa menaip semula label.
2. Perniagaan kecil — mulakan dengan acuan potong sedia ikut saiz sebenar kotak atau beg anda dan bukannya mengupah lukisan acuan, gunakan foto sendiri pada mockup 3D untuk kedai dalam talian, dan kekalkan teks wajib seperti yang anda tulis: Drint tidak menterjemah atau mengubah ayat.
3. Pereka — susun beberapa pasaran daripada satu reka bentuk, setiap satu dengan bahasa dan butirannya, simpan kelulusan setiap pelanggan di satu tempat, dan paparkan bungkusan siap di halaman portfolio drint.io/nama-anda.

Susun label dalam Drint

1. Drint belum ada kit label untuk Malaysia: tambah satu blok teks bagi setiap butiran dalam jadual di atas, mengikut susunan peraturan.
2. Tampal teks pelanggan seperti yang ditulis — Drint tidak menterjemah atau mengubah ayat.
3. Letakkan logo dan nombor rasmi daripada fail pihak berkuasa pada saiz yang ditetapkan; eksport PDF/X-4 CMYK dengan acuan potong pada lapisan sendiri untuk pencetak.

Sumber rasmi

1. Bahagian Keselamatan dan Kualiti Makanan, KKM
2. Portal Halal Malaysia (JAKIM)

Susun label dalam Drint

Soalan lazim

Ringkasan untuk mereka bentuk bungkusan, bukan nasihat undang-undang. Semak Peraturan-Peraturan Makanan 1985 yang dipinda, notis Bahagian Keselamatan dan Kualiti Makanan KKM, dan sijil halal sebelum mencetak.