Yorliq talablari · Oʻzbekiston
Oʻzbekiston: yorliq talablari — yorligʻingizni tekshiring
Oʻzbekistonda sotiladigan yorliqda oziq-ovqat va ichimliklar, boshqa isteʼmol tovarlari, elektr va elektron tovarlar, oʻyinchoqlar, toʻqimachilik va kiyim-kechak uchun nimalar boʻlishi kerak — bandma-band, har biri qaysi qonundan olingani bilan. Yorligʻingizni pastga joylashtiring: Drict nimani topganini, qaysi qatorda ekanini va nima yetishmayotganini koʻrsatadi.
Tekshiriladigan bandlar shu yerda chiqadi.
Drict har bir yorliq qonunida koʻrsatilgan bandlarni kalit soʻzlar orqali izlaydi. Bu yuridik maslahat emas va yorliq talablarga javob beradi, demaydi: rasmiy matnni oʻqing, chop etishdan oldin vakolatli organ yoki mutaxassisdan soʻrang.
Oziq-ovqat va ichimliklar — Oʻzbekiston yorligʻida nimalar koʻrsatilishi kerak
7 majburiy · 4 faqat tegishli boʻlsa
Majburiy
- Sof ogʻirligi (sof og / netto) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Tarkibi (tarkibi / таркиби) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Ishlab chiqarilgan sana (ishlab chiqarilgan sana / tayyorlangan sana) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Yaroqlilik muddati (yaroqlilik muddati / gacha yaroqli) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Saqlash sharoiti (saqlash sharoiti / saqlang) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Ishlab chiqaruvchi / qadoqlovchi / distribyutorning nomi va manzili (ishlab chiqaruvchi / ishlab chiqarilgan) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Ozuqaviy qiymati (ozuqaviy qiymati / energiya qiymati) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
Faqat tegishli boʻlsa
- Import qiluvchining nomi va manzili (import qiluvchi / импорт қилувчи) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Kelib chiqish mamlakati (kelib chiqish mamlakati / ishlab chiqarilgan mamlakat) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Foydalanish usuli (foydalanish usuli / tayyorlash usuli) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Allergenlar (allergen / tarkibida) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
Til: Oʻzbekcha matn topilmadi — Oʻzbekistonda sotiladigan yorliqlar oʻzbek tilida boʻlishi kerak («Davlat tili haqida»gi Qonun, 20-modda).
Koʻz bilan tekshirish: Mahsulot nomi: oʻzingiz tekshiring — oʻzbek tilida, rus tilida ham qoʻshilishi mumkin.
Boshqa isteʼmol tovarlari — Oʻzbekiston yorligʻida nimalar koʻrsatilishi kerak
1 majburiy · 5 faqat tegishli boʻlsa
Majburiy
- Ishlab chiqaruvchi / qadoqlovchi / distribyutorning nomi va manzili (ishlab chiqaruvchi / ishlab chiqarilgan) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
Faqat tegishli boʻlsa
- Sof ogʻirligi (sof og / netto) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Kelib chiqish mamlakati (kelib chiqish mamlakati / ishlab chiqarilgan mamlakat) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Foydalanish usuli (foydalanish usuli / tayyorlash usuli) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Ogohlantirishlar (ogohlantirish / diqqat) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
- Import qiluvchining nomi va manzili (import qiluvchi / импорт қилувчи) — «Oziq-ovqat mahsulotining sifati va xavfsizligi toʻgʻrisida»gi Qonun
Til: Oʻzbekcha matn topilmadi — Oʻzbekistonda sotiladigan yorliqlar oʻzbek tilida boʻlishi kerak («Davlat tili haqida»gi Qonun, 20-modda).
Koʻz bilan tekshirish: Mahsulot nomi: oʻzingiz tekshiring — qonun talab qiladigan tillarda. Xavfsizlik belgilari, logotiplar va sertifikatlash belgilari — rasm, ularni matn sifatida topib boʻlmaydi.
Elektr va elektron tovarlar — Oʻzbekiston yorligʻida nimalar koʻrsatilishi kerak
5 majburiy · 0 faqat tegishli boʻlsa
Majburiy
- Nominal kuchlanish yoki kuchlanish diapazoni (V), nominal chastota koʻrsatilmagan boʻlsa tok turi, nominal quvvat (W) yoki nominal tok (A) — Oʻzbekiston past voltli uskunalar texnik reglamenti (VMQ 216/2025), 26-band
- Uskuna ishlab chiqarilgan mamlakat nomi — Oʻzbekiston past voltli uskunalar texnik reglamenti (VMQ 216/2025), 26-band
- Ishlab chiqaruvchining va Oʻzbekistondagi import qiluvchining (vakolatli vakil boʻlsa, uning ham) nomi va joylashgan manzili, aloqa telefon raqamlari, tovar belgisi yoki brendi — Oʻzbekiston past voltli uskunalar texnik reglamenti (VMQ 216/2025), 26-band
- Uskunaning modeli (turi) — Oʻzbekiston past voltli uskunalar texnik reglamenti (VMQ 216/2025), 26-band
- Ishlab chiqarilgan sana yoki u uskunada qayerda va qanday yozilgani — Oʻzbekiston past voltli uskunalar texnik reglamenti (VMQ 216/2025), 26-band
Til: Oʻzbekcha matn topilmadi — markirovka, yorliqlar va texnik hujjatlarda kompaniya nomi, manzili va aloqa raqamlari davlat tilida yoziladi; boshqa tillar qoʻshilishi mumkin (Oʻzbekiston past voltli uskunalar texnik reglamenti, VMQ 216/2025, 30-band).
Koʻz bilan tekshirish: Sertifikat bilan tasdiqlangan muvofiqlik belgisi uskuna va uning hujjatlariga qoʻyiladi (26–27-bandlar) va u rasmdir; energiya samaradorligi sinfi uskunada koʻrsatiladi (28-band). Markirovka uskunani qismlarga ajratmasdan yoki asbob ishlatmasdan koʻrinadigan joyda boʻladi va butun xizmat muddati davomida saqlanadi (29-band). Qadoq yorligʻida ishlab chiqaruvchi va/yoki tovar belgisi, uskunaning nomi va belgilanishi (turi, modeli, savdo nomi), ishlab chiqarilgan sana va muvofiqlik belgisi koʻrsatiladi (24-band). Elektron menyuli maishiy texnikada davlat tili tanlovi boʻladi (17-band). Drict faqat soʻzlarni oʻqiydi.
Oʻyinchoqlar — Oʻzbekiston yorligʻida nimalar koʻrsatilishi kerak
4 majburiy · 4 faqat tegishli boʻlsa
Majburiy
- Oʻyinchoq ishlab chiqarilgan mamlakat nomi — Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti (VMQ 451/2020), 24-band
- Ishlab chiqaruvchi va import qiluvchining nomlari va manzillari, boshqa aloqa maʼlumotlari bilan — Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti (VMQ 451/2020), 24-band
- Oʻyinchoq moʻljallangan bolaning eng kichik yoshi yoki yosh piktogrammasi — Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti (VMQ 451/2020), 24-band
- Ishlab chiqarilgan sana (oy, yil) — Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti (VMQ 451/2020), 24-band
Faqat tegishli boʻlsa
- Asosiy konstruksion materiallar, 3 yoshgacha boʻlgan bolalar uchun oʻyinchoqlarda (zarur hollarda) — Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti (VMQ 451/2020), 24-band
- Xizmat muddati yoki yaroqlilik muddati, belgilangan boʻlsa — Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti (VMQ 451/2020), 24-band
- Saqlash sharoiti va oʻyinchoqni parvarish qilish (zarur hollarda) — Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti (VMQ 451/2020), 24-band
- Toʻplam tarkibi, foydalanish qoidalari, gigiyenik tozalash, xavfsizlik choralari, ogohlantirishlar va yigʻish boʻyicha koʻrsatmalar, oʻyinchoq turiga qarab — Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti (VMQ 451/2020), 25–26-bandlar va 3-ilova
Til: Oʻzbekcha matn topilmadi — oʻyinchoq bilan birga beriladigan markirovka va texnik hujjatlar davlat tilida boʻladi (Oʻzbekiston oʻyinchoqlar texnik reglamenti, VMQ 451/2020, 27-band).
Koʻz bilan tekshirish: Oʻyinchoq nomi, ishlab chiqaruvchining tovar belgisi (boʻlsa) va sertifikat bilan tasdiqlangan milliy muvofiqlik belgisi (24-band) koʻz bilan tekshiriladi; yosh piktogrammasi rasmdir. Markirovka ishonchli, aniq va oson oʻqiladigan boʻladi (22-band). Drict faqat soʻzlarni oʻqiydi.
Toʻqimachilik va kiyim-kechak — Oʻzbekiston yorligʻida nimalar koʻrsatilishi kerak
5 majburiy · 2 faqat tegishli boʻlsa
Majburiy
- Ishlab chiqarilgan mamlakat nomi — Oʻzbekiston yengil sanoat mahsulotlari texnik reglamenti (VMQ 148/2016), 27-band
- Ishlab chiqaruvchi, sotuvchi yoki ishlab chiqaruvchining vakolatli shaxsi nomi va yuridik manzili — Oʻzbekiston yengil sanoat mahsulotlari texnik reglamenti (VMQ 148/2016), 27-band
- Xomashyo tarkibi; kiyim uchun ustki gazlama va astardagi tabiiy va kimyoviy tolalarning turi va massa boʻyicha foizi (±5 %) — Oʻzbekiston yengil sanoat mahsulotlari texnik reglamenti (VMQ 148/2016), 27–28-bandlar
- Buyum oʻlchami, kiyim uchun — Oʻzbekiston yengil sanoat mahsulotlari texnik reglamenti (VMQ 148/2016), 28-band
- Ishlab chiqarilgan sana — Oʻzbekiston yengil sanoat mahsulotlari texnik reglamenti (VMQ 148/2016), 27-band
Faqat tegishli boʻlsa
- Ishlab chiqaruvchining kafolati (zarur hollarda) — Oʻzbekiston yengil sanoat mahsulotlari texnik reglamenti (VMQ 148/2016), 27-band
- Partiya raqami (zarur hollarda) — Oʻzbekiston yengil sanoat mahsulotlari texnik reglamenti (VMQ 148/2016), 27-band
Til: Oʻzbekcha matn topilmadi — yengil sanoat mahsulotlarining markirovkasi va maʼlumotlari davlat tilida beriladi (Oʻzbekiston yengil sanoat mahsulotlari texnik reglamenti, VMQ 148/2016, 31-band).
Koʻz bilan tekshirish: Mahsulot nomi va tovar belgisi (boʻlsa), parvarish belgilari va ekologik xavfsizlik belgisi (zarur hollarda) koʻz bilan tekshiriladi — parvarish belgilari rasmdir (27-band). Markirovka mahsulot yorligʻi, tovar belgili lenta, shtamp yoki nazorat lentasi boʻlib, 5-ilovada koʻrsatilgandek joylashtiriladi (26-band). Import mahsulotlarida mamlakat, ishlab chiqaruvchi nomi va uning yuridik manzili lotin harflarida boʻlishi mumkin (32-band); «eco-friendly» va shunga oʻxshash daʼvolar isbot talab qiladi (33-band). Trikotaj matolar va gilamlar uchun qoʻshimcha maʼlumotlar bor (29–30-bandlar). Drict faqat soʻzlarni oʻqiydi.
Rasmiy manbalar
- Uzbekistan — Technical regulation on the safety of low-voltage equipment, Resolution No. 216 of 09/04/2025 (lex.uz)
- Uzbek Agency for Technical Regulation — list of technical regulations
- Uzbekistan — General technical regulation on the safety of children’s toys, Resolution No. 451 of 23/07/2020 (lex.uz)
- Uzbekistan — General technical regulation on the safety of light-industry products, Resolution No. 148 of 11/05/2016 (lex.uz)
- Oʻzbekiston yorliq qonuni: Drint qisqacha bayoni
- Yorliq qonunidagi oʻzgarishlar
Boshqa mamlakatlar
- Afgʻoniston
- Amerika Qoʻshma Shtatlari + tibbiy buyumlar
- Angola
- Armaniston
- Bangladesh
- Braziliya
- Butan
- Buyuk Britaniya + tibbiy buyumlar
- Eron
- Filippin
- Fransiya + tibbiy buyumlar
- Gonkong
- Gruziya
- Hindiston
- Indoneziya
- Ispaniya + tibbiy buyumlar
- Isroil
- Janubiy Koreya + tibbiy buyumlar
- Kambodja
- Kanada
- Kipr + tibbiy buyumlar
- Laos
- Malayziya
- Maldiv orollari
- Meksika
- Misr
- Myanma
- Moʻgʻuliston
- Nepal
- Ozarbayjon
- Peru
- Pokiston
- Qirgʻiziston
- Qozogʻiston
- Saudiya Arabistoni · BAA
- Singapur
- Tailand
- Tayvan
- Timor-Leste
- Tojikiston
- Turkiya
- Turkmaniston
- Vyetnam
- Xitoy
- Yaponiya
- Yevropa Ittifoqi (boshqa aʼzo davlatlar) + tibbiy buyumlar
- Shri-Lanka