د لېبل اړتیاوې · افغانستان
په افغانستان کې د لېبل اړتیاوې — خپل لېبل وڅېړئ
په افغانستان کې د پلورل کېدونکي توکي لېبل باید د خواړه او څښاک, نور مصرفي توکي لپاره څه ولري، توکی په توکی، او هر یو د هغه قانون سره چې ترې اخیستل شوی. خپل لېبل لاندې پېسټ کړئ: Drict ښيي چې څه وموندل شول، په کومه کرښه، او څه نشته.
د کتلو وړ ټکي به دلته ښکاره شي.
Drict هغه توکي چې هر د لېبل قانون یې یادوي، د کلیدي کلمو له لارې لټوي. دا حقوقي مشوره نه ده او دا نه وايي چې یو لېبل له قانون سره سم دی: رسمي متن ولولئ، او له چاپ مخکې له اړوندې ادارې یا یو متخصص څخه پوښتنه وکړئ.
خواړه او څښاک — په افغانستان کې لېبل باید څه وښيي
6 لازمي · 5 یوازې که تطبیقېږي
لازمي
- خالص مقدار (وزن خالص / حجم خالص) — ANSA
- د اجزاوو لړلیک (ترکیبات / مواد تشکیل دهنده) — ANSA
- د جوړونکي / بسته کوونکي / وېشونکي نوم او پته (تولید کننده / سازنده) — ANSA
- د اعتبار پای نېټه (تاریخ انقضا / انقضا) — ANSA
- د بیچ شمېره (سری ساخت / شماره سری) — ANSA
- د ساتلو شرایط (شرایط نگهداری / نگهداری) — ANSA
یوازې که تطبیقېږي
- د واردوونکي نوم او پته (وارد کننده / وارد شده) — ANSA
- د تولید هېواد (کشور سازنده / ساخت) — ANSA
- حساسیت راپاروونکي مواد (آلرژی / حساسیت) — ANSA
- غذايي معلومات (ارزش غذایی / انرژی) — ANSA
- د کارولو لارښوونه (روش مصرف / طرز مصرف) — ANSA
ژبه: دري یا پښتو ونه موندل شوه — هغه لېبلونه چې په افغانستان کې پلورل کېږي، باید په دري یا پښتو وي (ANSA).
په سترګو یې وګورئ: د محصول نوم: پخپله یې وګورئ — په دري / پښتو؛ انګلیسي ورسره څنګ ته زیاتېدای شي.
نور مصرفي توکي — په افغانستان کې لېبل باید څه وښيي
1 لازمي · 5 یوازې که تطبیقېږي
لازمي
- د جوړونکي / بسته کوونکي / وېشونکي نوم او پته (تولید کننده / سازنده) — ANSA
یوازې که تطبیقېږي
- خالص مقدار (وزن خالص / حجم خالص) — ANSA
- د تولید هېواد (کشور سازنده / ساخت) — ANSA
- د کارولو لارښوونه (روش مصرف / طرز مصرف) — ANSA
- خبرداری (هشدار / احتیاط) — ANSA
- د واردوونکي نوم او پته (وارد کننده / وارد شده) — ANSA
ژبه: دري یا پښتو ونه موندل شوه — هغه لېبلونه چې په افغانستان کې پلورل کېږي، باید په دري یا پښتو وي (ANSA).
په سترګو یې وګورئ: د محصول نوم: پخپله یې وګورئ — په هغو ژبو چې قانون یې غواړي. د خوندیتوب نښې، لوګوګانې او د تصدیق نښې انځورونه دي — د متن په توګه نشي موندل کېدای.
رسمي سرچینې
نور هېوادونه
- اذربایجان
- ارمنستان
- اروپايي اتحادیه (نور غړي هېوادونه) + طبي وسایل
- ازبکستان
- اسرائیل
- اندونیزیا
- انګولا
- ایران
- برازیل
- بریتانیا + طبي وسایل
- بنګله دېش
- بوتان
- پاکستان
- پیرو
- تاجکستان
- تایلنډ
- تایوان
- ترکمنستان
- ترکیه
- جاپان
- چین
- ختیځ تیمور
- د امریکا متحده ایالات + طبي وسایل
- سریلانکا
- سعودي عربستان · متحده عربي امارات
- سویلي کوریا + طبي وسایل
- سینګاپور
- فرانسه + طبي وسایل
- فیلیپین
- قبرس + طبي وسایل
- قرغیزستان
- قزاقستان
- کاناډا
- کمبوډیا
- ګرجستان
- لاوس
- مالدیپ
- مالیزیا
- مصر
- مغولستان
- مکسیکو
- میانمار
- نیپال
- هانګ کانګ
- هسپانیه + طبي وسایل
- هند
- ویتنام