ཁ་ཡིག་གི་དགོས་མཁོ · འབྲུག
འབྲུག གི་ཁ་ཡིག་དགོས་མཁོ — ཁྱོད་ཀྱི་ཁ་ཡིག་བརྟག་ཞིབ་འབད།
འབྲུག ནང་བཙོང་མི་ཁ་ཡིག་ཅིག་ལུ་ བཟའ་འཐུང་།, ལག་ལེན་ཅ་ཆས་གཞན། གི་དོན་ལུ་ཡོད་དགོ་མི་ཚུ་ དོན་ཚན་རེ་རེ་བཞིན་ ཁོ་རའི་ཁུངས་ཁྲིམས་དང་ཅིག་ཁར། ཁྱོད་ཀྱི་ཁ་ཡིག་འདི་ འོག་ལུ་སྦྱར་: Drict གིས་ ག་ཅི་རྙེད་ཅི་ག་ ཐིག་ཕྲེང་ག་ཅི་ནང་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ ག་ཅི་མེདཔ་ཨིན་ན་ སྟོན་འོང་།
ཁྱོད་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོ་པའི་དོན་ཚན་ཚུ་ ནཱ་ལུ་སྟོན་འོང་།
Drict གིས་ ཁ་ཡིག་ཁྲིམས་རེ་རེ་གིས་བཀོད་མི་དོན་ཚན་ཚུ་ གནད་ཚིག་གི་ཐོག་ལས་འཚོལཝ་ཨིན། འདི་ཁྲིམས་ཀྱི་བསླབ་བྱ་མེན་པའི་ཁར་ ཁ་ཡིག་འདི་ཁྲིམས་དང་མཐུན་ཡོདཔ་སྦེ་ཡང་མི་སླབ། གཞུང་འབྲེལ་ཡིག་ཆ་ལྷག་སྟེ་ དཔར་བསྐྲུན་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ དབང་འཛིན་ལས་སྡེ་ཡང་ན་ མཁས་མཁན་ལུ་དྲི།
བཟའ་འཐུང་། — འབྲུག གི་ཁ་ཡིག་གུ་སྟོན་དགོ་མི།
5 ངེས་པར་དུ་དགོ · 5 འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག
ངེས་པར་དུ་དགོ
- ཚད་ངོ་མ་ (net wt / net weight) — BAFRA
- ཆ་རྐྱེན་གྱི་ཐོ་ (ingredients) — BAFRA
- བཟོ་མི་ / ཐུམ་སྒྲིལ་པ་ / བགོ་བཀྲམ་པའི་མིང་དང་ཁ་བྱང་ (manufactured by / manufactured for) — BAFRA
- བཟོ་བའི་ཚེས་གྲངས་ (date of manufacture / manufacturing date) — BAFRA
- དུས་ཡོལ་ཚེས་གྲངས་ (best before / use by) — BAFRA
འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག
- ཚན་གྲངས་ཨང་ (lot / batch) — BAFRA
- ནང་འདྲེན་པའི་མིང་དང་ཁ་བྱང་ (imported by / importer) — BAFRA
- ཐོན་ཁུངས་རྒྱལ་ཁབ་ (made in / product of) — BAFRA
- བསག་འཇོག་གི་གནས་སྟངས་ (store in / store at) — BAFRA
- བཅུད་ཀྱི་བརྡ་དོན་ (nutrition / energy) — BAFRA
སྐད་ཡིག: ཨིང་ལིཤ་ཡང་ན་རྫོང་ཁ་མ་རྙེད་ — འབྲུག་ནང་བཙོང་མི་ཁ་ཡིག་ཚུ་ ཨིང་ལིཤ་ཡང་ན་རྫོང་ཁ་ནང་ཨིན་ (BAFRA)།
མིག་གིས་བལྟ་དགོ: ཐོན་རྫས་ཀྱི་མིང་: ཁྱོད་རང་གིས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ — ཨིང་ལིཤ་ཡང་ན་རྫོང་ཁ་ནང་།
ལག་ལེན་ཅ་ཆས་གཞན། — འབྲུག གི་ཁ་ཡིག་གུ་སྟོན་དགོ་མི།
1 ངེས་པར་དུ་དགོ · 5 འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག
ངེས་པར་དུ་དགོ
- བཟོ་མི་ / ཐུམ་སྒྲིལ་པ་ / བགོ་བཀྲམ་པའི་མིང་དང་ཁ་བྱང་ (manufactured by / manufactured for) — BAFRA
འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག
- ཚད་ངོ་མ་ (net wt / net weight) — BAFRA
- ཐོན་ཁུངས་རྒྱལ་ཁབ་ (made in / product of) — BAFRA
- ལག་ལེན་ཐབས་ལམ་ (directions / how to use) — BAFRA
- ཉེན་བརྡ་ (warning / caution) — BAFRA
- ནང་འདྲེན་པའི་མིང་དང་ཁ་བྱང་ (imported by / importer) — BAFRA
སྐད་ཡིག: ཨིང་ལིཤ་ཡང་ན་རྫོང་ཁ་མ་རྙེད་ — འབྲུག་ནང་བཙོང་མི་ཁ་ཡིག་ཚུ་ ཨིང་ལིཤ་ཡང་ན་རྫོང་ཁ་ནང་ཨིན་ (BAFRA)།
མིག་གིས་བལྟ་དགོ: ཐོན་རྫས་ཀྱི་མིང་: ཁྱོད་རང་གིས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ — ཁྲིམས་ཀྱིས་དགོས་མི་སྐད་ཡིག་ནང་། ཉེན་སྲུང་རྟགས་མཚན་དང་ ལས་རྟགས་ ངོས་ལེན་རྟགས་ཚུ་ པར་རིས་ཨིན་ — དེ་ཚུ་ ཡིག་འབྲུ་སྦེ་འཚོལ་མི་ཚུགས།
གཞུང་འབྲེལ་འབྱུང་ཁུངས།
རྒྱལ་ཁབ་གཞན།
- ཀ་ཛཀ་སི་ཏཱན།
- ཀམ་བོ་ཌི་ཡ།
- ཀིར་གིཛ་སི་ཏཱན།
- ཀེ་ན་ཌ།
- ཇ་པཱན།
- ཇོར་ཇི་ཡ།
- ཏ་ཇིཀ་སི་ཏཱན།
- ཏའི་ཝཱན།
- ཏི་མོར་ལེས་ཏེ།
- ཏུར་ཀི་ཡེ།
- ཏུརཀ་མེ་ནི་སི་ཏཱན།
- ཐཱའི་ལེནཌ།
- པ་ཀི་སི་ཏཱན།
- པེ་རུ།
- ཕ་རཱནས། + སྨན་བཅོས་ལག་ཆས།
- ཕི་ལི་པིནས།
- བངྒ་ལ་དེཤ།
- བྲ་ཛིལ།
- བལ་ཡུལ།
- བེཊ་ནཱམ།
- མ་ལེ་ཤི་ཡ།
- མཱལ་དིབས།
- མི་ཡཱན་མར།
- མེག་སི་ཀོ།
- ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཀིང་ཌམ། + སྨན་བཅོས་ལག་ཆས།
- ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ (འཐུས་མི་རྒྱལ་ཁབ་གཞན) + སྨན་བཅོས་ལག་ཆས།
- རྒྱ་གར།
- རྒྱ་ནག
- ལའོས།
- ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ། + སྨན་བཅོས་ལག་ཆས།
- ཤྲཱི་ལང་ཀ།
- སའུ་དི་ཨ་ར་བི་ཡ · ཡུ་ཨེ་ཨི
- སཱའི་པྲས། + སྨན་བཅོས་ལག་ཆས།
- སི་པེན། + སྨན་བཅོས་ལག་ཆས།
- སིང་ག་པོར།
- སོག་པོ།
- ཧོང་ཀོང་།
- ཨ་མི་རི་ཀ། + སྨན་བཅོས་ལག་ཆས།
- ཨ་ཛར་བཱའི་ཇཱན།
- ཨང་གོ་ལ།
- ཨཕ་ག་ནི་སི་ཏཱན།
- ཨར་མི་ནི་ཡ།
- ཨི་ཇིཔཊ།
- ཨི་རཱན།
- ཨིན་ཌོ་ནི་ཤི་ཡ།
- ཨིས་ར་ཡེལ།
- ཨུཛ་བེཀ་སི་ཏཱན།