Yêu cầu ghi nhãn · Ả Rập Xê Út
Quy định ghi nhãn hoá chất gia dụng tại Ả Rập Xê Út
Nhãn hoá chất gia dụng, chất tẩy rửa bán tại Ả Rập Xê Út phải có những gì, từng nội dung một, kèm điều luật quy định. Dán chữ trên nhãn của bạn bên dưới: Drict chỉ ra đã thấy gì, ở dòng nào, còn thiếu gì.
8 nội dung bắt buộc · 1 nội dung chỉ khi áp dụng
Các điểm cần kiểm hiện ở đây.
Drict dò các nội dung mà luật nhãn từng nước nêu tên, bằng từ khoá. Đây không phải tư vấn pháp lý và không kết luận nhãn đạt chuẩn: đọc văn bản gốc, hỏi cơ quan quản lý hoặc chuyên gia trước khi in.
Hoá chất gia dụng, chất tẩy rửa — nhãn bán tại Ả Rập Xê Út phải có
| Nhãn phải ghi | Điều luật |
|---|---|
| Tên và địa chỉ và/hoặc nhãn hiệu nhà sản xuất (الشركة المصنعة) | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(b) |
| Mã lô trên mỗi bao bì để truy xuất (رقم التشغيلة) | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(c) |
| Nước xuất xứ, và có sản xuất theo giấy phép nhãn hiệu đăng ký không (بلد المنشأ) | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(d) |
| Thành phần, kể cả chất thơm gây dị ứng (المكونات) | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(e), Phụ lục 2 |
| Ngày sản xuất và hạn dùng, hoặc thời hạn sau khi mở (تاريخ الإنتاج / الانتهاء) | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(f) |
| Mục đích sử dụng (الغرض من الاستخدام) | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(g) |
| Hướng dẫn sử dụng và bảo quản (إرشادات الاستخدام والتخزين) | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(h) |
| Lượng tịnh, bao bì đạt GSO OIML R 87 | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(1)(b) |
Chỉ khi áp dụng
Các nội dung này chỉ cần với một số sản phẩm, công bố hay kiểu bao gói — đối chiếu từng nội dung với sản phẩm của bạn.
| Nhãn phải ghi | Điều luật |
|---|---|
| Câu cảnh báo của sản phẩm, nếu có (vd. để xa tầm tay trẻ em; không trộn với amoniac hoặc axit) | SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(i) |
Ngôn ngữ: Chưa thấy chữ Ả Rập — chất tẩy rửa bán ở Ả Rập Xê Út và UAE phải có tiếng Ả Rập; tiếng Anh có thể kèm bên cạnh (SASO Technical Regulation for Detergents, whose Annex 2 names the ingredients in Arabic).
Xem bằng mắt: Tên sản phẩm và tên thương mại (Điều 5(2)(a)); chất tẩy rửa gia dụng đựng trong bao bì kín, không rò rỉ; không hình ảnh hay chữ trái trật tự công cộng, giá trị Hồi giáo (Điều 5(4)); đọc bản tiếng Ả Rập — đối chiếu số điều với bản sửa đổi mới nhất (2024).
Văn bản gốc
Hỏi đáp
Nhãn hoá chất gia dụng, chất tẩy rửa bán tại Ả Rập Xê Út phải ghi những gì?
Tên và địa chỉ và/hoặc nhãn hiệu nhà sản xuất (الشركة المصنعة) — SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(b); Mã lô trên mỗi bao bì để truy xuất (رقم التشغيلة) — SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(c); Nước xuất xứ, và có sản xuất theo giấy phép nhãn hiệu đăng ký không (بلد المنشأ) — SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(d); Thành phần, kể cả chất thơm gây dị ứng (المكونات) — SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(e), Phụ lục 2; Ngày sản xuất và hạn dùng, hoặc thời hạn sau khi mở (تاريخ الإنتاج / الانتهاء) — SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(f); Mục đích sử dụng (الغرض من الاستخدام) — SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(g); Hướng dẫn sử dụng và bảo quản (إرشادات الاستخدام والتخزين) — SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(2)(h); Lượng tịnh, bao bì đạt GSO OIML R 87 — SASO Technical Regulation for Detergents, Art. 5(1)(b). Các nội dung chỉ cần trong một số trường hợp được liệt kê riêng trên trang này; đối chiếu văn bản gốc trước khi in.
Nhãn bán tại Ả Rập Xê Út phải ghi bằng tiếng gì?
Chưa thấy chữ Ả Rập — chất tẩy rửa bán ở Ả Rập Xê Út và UAE phải có tiếng Ả Rập; tiếng Anh có thể kèm bên cạnh (SASO Technical Regulation for Detergents, whose Annex 2 names the ingredients in Arabic).
Luật nào quy định nhãn hoá chất gia dụng, chất tẩy rửa tại Ả Rập Xê Út?
Các điểm trên trang này lấy từ: SASO — Technical Regulation for Detergents (Arabic); SASO — household detergents: sealed containers and warning phrases. Mỗi nội dung ghi rõ điều khoản; văn bản gốc có đường dẫn ở mục Văn bản gốc.
Drict không báo thiếu gì nghĩa là nhãn đã hợp lệ tại Ả Rập Xê Út?
Không. Drict tìm các nội dung luật nêu theo cách gọi thông dụng và dẫn văn bản luật; Drict không đánh giá được công bố, số liệu, biểu tượng hay cỡ chữ. Hãy dùng như bước soát đầu tiên trước khi chuyên gia pháp chế duyệt, không thay cho bước đó.
Soát nhãn có mất phí không?
Không. Dán chữ trên nhãn và soát từng nước một, miễn phí, không cần tài khoản; chữ không rời trình duyệt của bạn. Drict Pro đọc ảnh và PDF, soát nhiều nước một lượt.