ලේබල් අවශ්‍යතා · ශ්‍රී ලංකාව

ශ්‍රී ලංකාව රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලේබල් අවශ්‍යතා

ශ්‍රී ලංකාව හි අලෙවි කරන රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන සඳහා ලේබලයක තිබිය යුතු සියල්ල, එක් එක් අයිතමය එය ගන්නා නීතියේ වගන්තිය සමඟ. ඔබේම ලේබලය පහතින් අලවන්න: Drict සොයාගත් දේ, කුමන පේළියේද යන්න සහ නැති දේ පෙන්වයි.

අනිවාර්ය අයිතම 10 · අදාළ නම් පමණක් 3

ඔබ පරීක්ෂා කළ යුතු කරුණු මෙහි පෙන්වයි.

රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන — ශ්‍රී ලංකාව ලේබලයක පෙන්විය යුතු දේ

ලේබලයේ තිබිය යුතු දේනීතිය
අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුවNMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා
කාණ්ඩ (බැච්) හෝ ලොට් අංකයNMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා
නිෂ්පාදිත දිනයNMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා
කල් ඉකුත් වන දිනයNMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා
නිෂ්පාදකයාගේ විස්තරNMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා
මුද්‍රිත හෝ ගලවා ඉවත් කළ නොහැකි “NMRA approved” ස්ටිකරය, අලෙවිකරණ අවසරලාභියාගේ විස්තර සමඟරූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනවල අලෙවිකරණ අවසරලාභීන්ට NMRA දැන්වීම (1/9/2024 සිට)
සිල්ලර මිලරූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනවල අලෙවිකරණ අවසරලාභීන්ට NMRA දැන්වීම (1/9/2024 සිට)
භාවිත උපදෙස් ඉංග්‍රීසියෙන්NMRA, CESC ලේබල් තීරණ
භාවිත උපදෙස් සිංහලෙන්NMRA, CESC ලේබල් තීරණ
භාවිත උපදෙස් දෙමළෙන්NMRA, CESC ලේබල් තීරණ

අදාළ වන විට පමණක්

මෙම අයිතම අවශ්‍ය වන්නේ සමහර නිෂ්පාදන, ප්‍රකාශ හෝ ඇසුරුම් සඳහා පමණි — එක් එක් අයිතමය ඔබේ නිෂ්පාදනය සමඟ සසඳා කියවන්න.

ලේබලයේ තිබිය යුතු දේනීතිය
ආනයනකරුගේ විස්තර, ආනයනික නිෂ්පාදනයක් සඳහාNMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා
“For Hotel Use Only”, හෝටල් සඳහා සාදන නිෂ්පාදන සඳහාNMRA, CESC ලේබල් තීරණ
ගර්භණී කාන්තාවන් සඳහා අනතුරු ඇඟවීම, රෙටිනෝල් (retinol) අඩංගු නිෂ්පාදන සඳහාNMRA, CESC ලේබල් තීරණ

භාෂාව: සිංහල හෝ දෙමළ හමු නොවීය — ශ්‍රී ලංකාවේ විකුණන රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනවල භාවිත උපදෙස් ඉංග්‍රීසි, සිංහල සහ දෙමළ භාෂාවලින්, ඇසුරුමේ හෝ ඇතුළත් කරන පත්‍රිකාවක දිය යුතුය (NMRA, CESC තීරණ); ඉංග්‍රීසි පමණක් පිළිගනු ලබන්නේ අපනයනය සඳහා පමණි.

ඇසින් පරීක්ෂා කරන්න: භාෂා තුනේ උපදෙස් ප්‍රාථමික හෝ ද්විතීයික ඇසුරුමේ හෝ ඇතුළත් කරන පත්‍රිකාවක තිබිය හැක. ලේබල් ප්‍රකාශ (dermatologically tested, SPF, “revitalise”) සඳහා අවසන් නිෂ්පාදනය මත සාක්ෂි අවශ්‍ය වේ; 2% ට අඩු glutathione නිෂ්පාදනවලට “whitening” ලෙස ප්‍රකාශ කළ නොහැක. NMRA මූලාශ්‍රවල වගන්ති අංක සඳහන් නොවන අතර, පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබඳ අධිකාරියේ ලේබල් නියමයන් කියවා නැත. Drict කියවන්නේ වචන පමණි.

නිල මූලාශ්‍ර

ප්‍රශ්න

ශ්‍රී ලංකාව හි අලෙවි කරන රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන සඳහා ලේබලයක තිබිය යුත්තේ කුමක්ද?

අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව — NMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා; කාණ්ඩ (බැච්) හෝ ලොට් අංකය — NMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා; නිෂ්පාදිත දිනය — NMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා; කල් ඉකුත් වන දිනය — NMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා; නිෂ්පාදකයාගේ විස්තර — NMRA රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතා; මුද්‍රිත හෝ ගලවා ඉවත් කළ නොහැකි “NMRA approved” ස්ටිකරය, අලෙවිකරණ අවසරලාභියාගේ විස්තර සමඟ — රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනවල අලෙවිකරණ අවසරලාභීන්ට NMRA දැන්වීම (1/9/2024 සිට); සිල්ලර මිල — රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනවල අලෙවිකරණ අවසරලාභීන්ට NMRA දැන්වීම (1/9/2024 සිට); භාවිත උපදෙස් ඉංග්‍රීසියෙන් — NMRA, CESC ලේබල් තීරණ; භාවිත උපදෙස් සිංහලෙන් — NMRA, CESC ලේබල් තීරණ; භාවිත උපදෙස් දෙමළෙන් — NMRA, CESC ලේබල් තීරණ. සමහර අවස්ථාවලදී පමණක් අවශ්‍ය අයිතම මෙම පිටුවේ වෙනම දක්වා ඇත; මුද්‍රණයට පෙර නිල පාඨය පරීක්ෂා කරන්න.

ශ්‍රී ලංකාව සඳහා ලේබලය කුමන භාෂාවෙන් තිබිය යුතුද?

සිංහල හෝ දෙමළ හමු නොවීය — ශ්‍රී ලංකාවේ විකුණන රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනවල භාවිත උපදෙස් ඉංග්‍රීසි, සිංහල සහ දෙමළ භාෂාවලින්, ඇසුරුමේ හෝ ඇතුළත් කරන පත්‍රිකාවක දිය යුතුය (NMRA, CESC තීරණ); ඉංග්‍රීසි පමණක් පිළිගනු ලබන්නේ අපනයනය සඳහා පමණි.

ශ්‍රී ලංකාව හි රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන සඳහා ලේබල් නීති නියම කරන්නේ කුමන නීතියද?

මෙම පිටුවේ කරුණු ලබාගෙන ඇත්තේ: Cosmetics — National Medicines Regulatory Authority (NMRA), Sri Lanka; Notice on labeling requirement (cosmetics, from 1 September 2024) — NMRA. සෑම අයිතමයක්ම එහි වගන්තිය සඳහන් කරයි; නිල පාඨ "නිල මූලාශ්‍ර" යටතේ සබැඳි කර ඇත.

Drict වාර්තාවේ කිසිවක් අඩු නැත්නම්, මගේ ලේබලය ශ්‍රී ලංකාව හි නීත්‍යානුකූල බව එයින් අදහස් වේද?

නැත. Drict නීතිය නම් කරන තොරතුරු ඒවායේ සුපුරුදු වචන මගින් සොයාගෙන නීතියට සබැඳිය ලබා දෙයි; ප්‍රකාශ, සංඛ්‍යා, සංකේත හෝ අකුරු ප්‍රමාණ විනිශ්චය කළ නොහැක. නියාමන සමාලෝචනයකට පෙර පළමු පරීක්ෂාවක් ලෙස එය භාවිතා කරන්න, කිසිවිටෙක එය වෙනුවට නොවේ.

පරීක්ෂාව නොමිලේද?

ඔව්. ලේබලයේ පාඨය අලවා වරකට එක් රටක්, නොමිලේ සහ ගිණුමක් නොමැතිව පරීක්ෂා කරන්න; පාඨය කිසිවිටෙක ඔබේ බ්‍රවුසරයෙන් පිට නොයයි. Drict Pro ඡායාරූප සහ PDF කියවා රටවල් කිහිපයක් එකවර පරීක්ෂා කරයි.

ශ්‍රී ලංකාව හි අලෙවි කරන වෙනත් නිෂ්පාදන

රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදන: වෙනත් රටවල ලේබල් නීති